New Star Shining كلمات أغنية ترجمة عربية

capo in 4th fret
كابو في الحنق الرابع
(1st verse)
(الآية الأولى)
They didn't own a house No crib, no toys were waiting
لم يكن لديهم منزل ولا سرير ولا ألعاب كانت تنتظرهم
Still, they had their love for the child they were anticipating
ومع ذلك، كان لديهم حبهم للطفل الذي كانوا ينتظرونه
He was born one winter night on a road between two towns
ولد في إحدى ليالي الشتاء على الطريق بين مدينتين
They wrapped Him up so warm and tight and said, "It looks like heaven's come
ولفوه دافئًا ومشدودًا وقالوا: "يبدو أن السماء قد أتت
down."
للأسفل."
(chorus)
(جوقة)
There was a new star shining in the sky up above
كان هناك نجم جديد يسطع في السماء بالأعلى
By His light that winter night they found peace and perfect love
وبنوره في تلك الليلة الشتوية وجدوا السلام والمحبة الكاملة
If we want to find it, I know we always will
إذا أردنا العثور عليه، فأنا أعلم أننا سنفعل ذلك دائمًا
'Cause that new star is shining for us still
لأن هذا النجم الجديد لا يزال يلمع بالنسبة لنا
(2nd verse)
(الآية الثانية)
They worried how to feed Him. Simple trade was all they knew
كانوا قلقين بشأن كيفية إطعامه. وكانت التجارة البسيطة هي كل ما يعرفونه
It was hard enough to make ends meet when they were only two
كان من الصعب بما فيه الكفاية تغطية نفقاتهم عندما كانا في الثانية فقط
But the cold, the dark, and hunger, couldn't take away their joy
لكن البرد والظلام والجوع لم يستطع أن يسلبهم فرحتهم
And they knew that they would find a way for that precious baby boy
وكانوا يعلمون أنهم سيجدون طريقة لذلك الطفل الثمين
(chorus)
(جوقة)
There was a new star shining in the sky up above
كان هناك نجم جديد يسطع في السماء بالأعلى
By His light that winter night they found peace and perfect love
وبنوره في تلك الليلة الشتوية وجدوا السلام والمحبة الكاملة
If we want to find it, I know we always will
إذا أردنا العثور عليه، فأنا أعلم أننا سنفعل ذلك دائمًا
'Cause that new star is shining for us still
لأن هذا النجم الجديد لا يزال يلمع بالنسبة لنا
If we want to find it, I know we always will
إذا أردنا العثور عليه، فأنا أعلم أننا سنفعل ذلك دائمًا
'Cause that new star is shining for us still
لأن هذا النجم الجديد لا يزال يلمع بالنسبة لنا
This song was obviously released for Christmas. But Mr Skaggs also released
من الواضح أن هذه الأغنية تم إصدارها بمناسبة عيد الميلاد. لكن السيد سكاجز أطلق سراحه أيضًا
it on an album quite some time ago. I had this album at one time. But
كان ذلك في ألبوم منذ بعض الوقت. كان لدي هذا الألبوم في وقت واحد. لكن
since lost track of it. Hope you enjoy it. I still do.
منذ فقدت المسار منه. آمل أن تستمتع به. ما زلت أفعل.