Antukin كلمات أغنية ترجمة عربية
ريكو بلانكو - نعسان
by Rico Blanco
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Do this with Verse:
افعل ذلك مع الآية:
Guitar 1:
جيتار 1:
Verse:
الآية:
(Do CP: C-Dm-Am)
(هل CP: C-Dm-Am)
Iniwan ka na ng eroplano
لقد تركتك الطائرة
Ok lang baby wag kang magbago
لا بأس يا عزيزي لا تتغير
Dito ka lang humiling sa akin piling
فقط اسألني هنا
Antukin.
نعسان
Interlude: C-Dm
فاصل: C-Dm
(Do CP: C-Dm-Am)
(هل CP: C-Dm-Am)
Kukupkupin nalang kita, sorry wala ka ng magagawa
سأحتضنك، آسف، لا يوجد شيء يمكنك فعله
Mahalin mo nalang ako sobra-sobra
فقط أحبني كثيرا
Para patas naman tayo diba?
لنكن عادلين، أليس كذلك؟
Chorus:
جوقة:
Sasalubungin natin ang kinabukasan
سوف نلتقي بالمستقبل
Nang Walang takot at walang pangamba
دون خوف ودون خوف
Tadhana meron tip na makapangyarihan
القدر لديه نصيحة قوية
Kung ayaw may dahilan,
إذا لم يكن هناك سبب،
Kung gusto palaging may paraan
إذا كانت هناك إرادة، فهناك دائما طريقة
Do this with Verse:
افعل ذلك مع الآية:
Guitar 1:
جيتار 1:
Verse:
الآية:
(Do CP: C-Dm-Am)
(هل CP: C-Dm-Am)
Pinaiyak ka ng manghuhula
العراف جعلك تبكي
Di na daw tayong magkasamang tatanda
يقولون أننا لن نكبر معًا
Buti nalang meron langit na nagtatangol
من الجيد أن هناك سماء تحمي
sa pag-ibig naposigido at matiyaga
في الحب، حازم وصبور
Chorus:
جوقة:
Sasalubungin natin ang kinabukasan
سوف نلتقي بالمستقبل
Nang Walang takot at walang pangamba
دون خوف ودون خوف
Tadhana meron tip na makapangyarihan
القدر لديه نصيحة قوية
Kung ayaw may dahilan,
إذا لم يكن هناك سبب،
Kung gusto palaging may paraan
إذا كانت هناك إرادة، فهناك دائما طريقة
Longness,we stand us one,ano man ang ating makabangga aahh,..
الطوال، نقف نحن واحد، مهما اصطدمنا آه،..
Nothing will have break us, wala talaga..as in wala.
لا شيء سيكسرنا، لا شيء حقًا.. كما في لا شيء.
Adlib: C-Dm-Am then C-Dm
ادلب: C-Dm-Am ثم C-Dm
Chorus:
جوقة:
Sasalubungin natin ang kinabukasan
سوف نلتقي بالمستقبل
Nang Walang takot at walang pangamba
دون خوف ودون خوف
Tadhana meron tip na makapangyarihan
القدر لديه نصيحة قوية
Kung ayaw may dahilan,
إذا لم يكن هناك سبب،
Kung gusto ay hahalikan nalang natin
إذا كنت تريد، سوف نقبل
ang kinabukasan ng buong loob at yayakapin pa
المستقبل بكل إخلاص وسيتم احتضانه
Tadhana mejo over-raded
تادهانا ميجو مبالغ فيها
Kung ayaw may dahilan,
إذا لم يكن هناك سبب،
Kung may gusto palaging may paraan
إذا كانت هناك إرادة، فهناك دائما طريقة
Gumawa nalang tayo ng paraan
دعونا نجد طريقة
Gumawa nalang tayo ng paraan
دعونا نجد طريقة
Intro:
مقدمة:
Guitar 1:
جيتار 1:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
