Pon de Replay Songtekst Nederlandse Vertaling

horus
horus
Come Mr. DJ song pon de replay
Come Mr. DJ-nummer wordt opnieuw afgespeeld
Come Mr. DJ won't you turn the music up
Kom, meneer DJ, wilt u de muziek niet harder zetten?
All the gyal pon the dancefloor wantin some more what
Alle mensen op de dansvloer willen nog wat meer
Come Mr. DJ won't you turn the music up
Kom, meneer DJ, wilt u de muziek niet harder zetten?
Come Mr. DJ song pon de replay
Come Mr. DJ-nummer wordt opnieuw afgespeeld
Come Mr. DJ won't you turn the music up
Kom, meneer DJ, wilt u de muziek niet harder zetten?
All the gyal pon the dancefloor wantin some more what
Alle mensen op de dansvloer willen nog wat meer
Come Mr. DJ won't you turn the music up
Kom, meneer DJ, wilt u de muziek niet harder zetten?
It goes 1 by 1 even 2 by 2
Het gaat 1 voor 1, zelfs 2 voor 2
Everybody on the floor let me show you how we do
Iedereen op de vloer laat me je laten zien hoe we het doen
Lets go dip it low then you bring it up slow
Laten we het laag dopen en dan langzaam naar boven brengen
Wind it up 1 time wind it back once more
1 keer opwinden, nog een keer opwinden
Pre-horus
Pre-horus
Run, run, run, run
Rennen, rennen, rennen, rennen
Everybody move run
Iedereen, rennen
Lemme see you move and
Laat me je zien bewegen en
Rock it til the grooves done
Rock het tot de groeven klaar zijn
Shake it til the moon becomes the sun (sun)
Schud het totdat de maan de zon wordt (zon)
Everybody in the club give me a run (run)
Iedereen in de club, geef me een run (ren)
If you ready to move say it (yeah yeah)
Als je klaar bent om te verhuizen, zeg het dan (ja ja)
One time for your mind say it (yeah yeah)
Zeg het een keer voor je geest (ja ja)
Well I'm ready for ya
Nou, ik ben klaar voor je
Come let me show ya
Kom, laat me het je laten zien
You want to groove I'mma show you how to move
Als je wilt grooven, zal ik je laten zien hoe je moet bewegen
Come come
Kom kom
horus
horus
Come Mr. DJ song pon de replay
Come Mr. DJ-nummer wordt opnieuw afgespeeld
Come Mr. DJ won't you turn the music up
Kom, meneer DJ, wilt u de muziek niet harder zetten?
All the gyal pon the dancefloor wantin some more what
Alle mensen op de dansvloer willen nog wat meer
Come Mr. DJ won't you turn the music up
Kom, meneer DJ, wilt u de muziek niet harder zetten?
Come Mr. DJ song pon de replay
Come Mr. DJ-nummer wordt opnieuw afgespeeld
Come Mr. DJ won't you turn the music up
Kom, meneer DJ, wilt u de muziek niet harder zetten?
All the gyal pon the dancefloor wantin some more what
Alle mensen op de dansvloer willen nog wat meer
Come Mr. DJ won't you turn the music up
Kom, meneer DJ, wilt u de muziek niet harder zetten?
Post-horus
Post-horus
Hey Mr
Hé meneer
Please Mr. DJ
Alsjeblieft, meneer DJ
Tell me if you hear me
Vertel het me als je me hoort
Turn the music up
Zet de muziek harder
Hey Mr
Hé meneer
Please Mr. DJ
Alsjeblieft, meneer DJ
Tell me if you hear me
Vertel het me als je me hoort
Turn the music up
Zet de muziek harder
It goes 1 by 1 even 2 by 2
Het gaat 1 voor 1, zelfs 2 voor 2
Everybody in the club gon be rockin when I'm through
Iedereen in de club zal rocken als ik klaar ben
Let the bass from the speakers run through ya sneakers
Laat de bas uit de speakers door je sneakers stromen
Move both ya feet and run to the beat
Beweeg beide voeten en ren op het ritme
Pre-horus
Pre-horus
Run, run, run, run
Rennen, rennen, rennen, rennen
Everybody move run
Iedereen, rennen
Lemme see you move and
Laat me je zien bewegen en
Rock it til the grooves done
Rock het tot de groeven klaar zijn
Shake it til the moon becomes the sun (sun)
Schud het totdat de maan de zon wordt (zon)
Everybody in the club give me a run (run)
Iedereen in de club, geef me een run (ren)
If you ready to move say it (yeah yeah)
Als je klaar bent om te verhuizen, zeg het dan (ja ja)
One time for your mind say it (yeah yeah)
Zeg het een keer voor je geest (ja ja)
Well I'm ready for ya
Nou, ik ben klaar voor je
Come let me show ya
Kom, laat me het je laten zien
You want to groove I'mma show you how to move
Als je wilt grooven, zal ik je laten zien hoe je moet bewegen
Come come
Kom kom
horus
horus
Come Mr. DJ song pon de replay
Come Mr. DJ-nummer wordt opnieuw afgespeeld
Come Mr. DJ won't you turn the music up
Kom, meneer DJ, wilt u de muziek niet harder zetten?
All the gyal pon the dancefloor wantin some more what
Alle mensen op de dansvloer willen nog wat meer
Come Mr. DJ won't you turn the music up
Kom, meneer DJ, wilt u de muziek niet harder zetten?
Come Mr. DJ song pon de replay
Come Mr. DJ-nummer wordt opnieuw afgespeeld
Come Mr. DJ won't you turn the music up
Kom, meneer DJ, wilt u de muziek niet harder zetten?
All the gyal pon the dancefloor wantin some more what
Alle mensen op de dansvloer willen nog wat meer
Come Mr. DJ won't you turn the music up
Kom, meneer DJ, wilt u de muziek niet harder zetten?
Post-horus
Post-horus
Hey Mr
Hé meneer
Please Mr. DJ
Alsjeblieft, meneer DJ
Tell me if you hear me
Vertel het me als je me hoort
Turn the music up
Zet de muziek harder
Hey Mr
Hé meneer
Please Mr. DJ
Alsjeblieft, meneer DJ
Tell me if you hear me
Vertel het me als je me hoort
Turn the music up
Zet de muziek harder
ridge
nok
Okay everybody get down if you feel me
Oké, iedereen gaat naar beneden als je mij voelt
Put your hands up to the ceiling
Plaats uw handen tegen het plafond
Okay everybody get down if you feel me
Oké, iedereen gaat naar beneden als je mij voelt
Put your hands up to the ceiling
Plaats uw handen tegen het plafond
Okay everybody get down if you feel me
Oké, iedereen gaat naar beneden als je mij voelt
Put your hands up to the ceiling
Plaats uw handen tegen het plafond
Okay everybody get down if you feel me
Oké, iedereen gaat naar beneden als je mij voelt
Put your hands up to the ceiling
Plaats uw handen tegen het plafond
horus
horus
Come Mr. DJ song pon de replay
Come Mr. DJ-nummer wordt opnieuw afgespeeld
Come Mr. DJ won't you turn the music up
Kom, meneer DJ, wilt u de muziek niet harder zetten?
All the gyal pon the dancefloor wantin some more what
Alle mensen op de dansvloer willen nog wat meer
Come Mr. DJ won't you turn the music up
Kom, meneer DJ, wilt u de muziek niet harder zetten?
Come Mr. DJ song pon de replay
Come Mr. DJ-nummer wordt opnieuw afgespeeld
Come Mr. DJ won't you turn the music up
Kom, meneer DJ, wilt u de muziek niet harder zetten?
All the gyal pon the dancefloor wantin some more what
Alle mensen op de dansvloer willen nog wat meer
Come Mr. DJ won't you turn the music up
Kom, meneer DJ, wilt u de muziek niet harder zetten?