Shut Up and Drive كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: (E B C# F# B C#)(twice)(Heavy, bass in 2nd pass)
المقدمة: (E B C # F # B C #) (مرتين) (ثقيل، جهير في التمريرة الثانية)
(Light guitar) E B C#
(جيتار خفيف) E B C #
I've been looking for a driver who is qualified
لقد كنت أبحث عن سائق مؤهل
So if you think that you're the one step into my ride
لذلك إذا كنت تعتقد أنك الخطوة الأولى في رحلتي
I'm a fine tuned super sonic speed machine
أنا آلة سرعة صوتية فائقة الضبط
With a sunroof top an' a gangsta lean
مع فتحة سقف علوية وهزيل العصابات
Refrain:
الامتناع:
E(Heavy Staccato) B C#
E(متقطع ثقيل) B C#
So if you feel me let me know, know, know
لذلك إذا شعرت بي فأخبرني، أعرف، أعرف
Come on and what you're waiting for, for, for
هيا وماذا تنتظر، من أجل، من أجل
My engine is ready to explode, explode, explode
محركي جاهز للانفجار، الانفجار، الانفجار
So start me up and watch me go, go, go, go
لذا أشعلني وشاهدني أذهب، اذهب، اذهب، اذهب
Chorus:
جوقة:
Getcha way you wanna go if you know, what I mean
Getcha الطريقة التي تريد أن تذهب إذا كنت تعرف ما أعنيه
Got a ride that smoother than a limousine
حصلت على رحلة أكثر سلاسة من سيارة ليموزين
Can you handle the curves can you run all the lights
هل يمكنك التعامل مع المنحنيات، هل يمكنك تشغيل جميع الأضواء
If you can baby boy, than we can go all night
إذا كنت تستطيع يا ولدي، فيمكننا أن نذهب طوال الليل
Cause it's zero to sixty in three-point-five
لأنها من صفر إلى ستين في ثلاث وخمسة
Baby you got the keys
عزيزي، لقد حصلت على المفاتيح
N/C E B C# F# B C#
غير مقيد ه ب ج # و # ب ج #
Now shut up and drive, drive, drive Shut up and drive, drive, drive
الآن اصمت وقُد، قُد، قُد. اصمت وقُد، قُد، قُد
(Verse chords)
(الحبال الآية)
I got class like a fifty cent Cadillac
حصلت على فئة مثل كاديلاك خمسين سنتا
Start over drive with a whole Lot of boom in the back
ابدأ من جديد مع الكثير من الازدهار في الخلف
You look like you can handle what's under my hood
يبدو أنك تستطيع التعامل مع ما هو تحت غطاء رأسي
You keeping saying that you will boy I wish you would
أنت تستمر في القول أنك سوف تكون فتى وأتمنى أن تفعل ذلك
Refrain:
الامتناع:
Chorus:
جوقة:
Bridge: (a cappella)
الجسر: (كابيلا)
You play that game got what I got
أنت تلعب تلك اللعبة حصلت على ما حصلت عليه
Get it, get it don't stop, It's a sure shot
احصل عليه، احصل عليه، لا تتوقف، إنها لقطة أكيدة
Ain't a Ferrari, huh boy, I'm sorry
ليست فيراري، هاه الصبي، أنا آسف
I ain't need to worry, so step inside
لا داعي للقلق، لذا ادخل
And ride,ride,ride,drive,drive,drive
وركوب، ركوب، ركوب، قيادة، قيادة، قيادة
Refrain: (Drums only)
الامتناع: (الطبول فقط)
Chorus:
جوقة:
Shut up and drive, drive, drive, Shut up and drive, drive, drive
اصمت واقود، اقود، اقود، اصمت واقود، اقود، اقود