Where Have You Been Liedtext Deutsche Übersetzung

Almost half of the song has a beat break, so here are the chords
Fast die Hälfte des Songs hat einen Beatbreak, daher hier die Akkorde
for the verse and chorus where you can hear some melody :)
für die Strophe und den Refrain, wo man eine Melodie hören kann :)
Rihanna - Where Have You Been (Talk That Talk, 2011.)
Rihanna – Where Have You Been (Talk That Talk, 2011.)
(Intro/Outro/Verse 1)
(Intro/Outro/Vers 1)
I've been everywhere, man, looking for someone
Ich war überall, Mann, auf der Suche nach jemandem
Someone who can please me, love me all night long
Jemand, der mir gefallen kann, liebt mich die ganze Nacht
I've been everywhere, man, looking for you, babe
Ich war überall, Mann, und habe nach dir gesucht, Baby
Looking for you, babe, searching for you, babe
Ich suche dich, Baby, ich suche dich, Baby
(Verse 2)
(Vers 2)
Where have you been, cause I never see you out
Wo warst du, denn ich sehe dich nie draußen
Are you hiding from me, yeah, somewhere in the crowd
Versteckst du dich vor mir, ja, irgendwo in der Menge?
(Yeah) 6x, oooooooh, (yeah) 6x
(Ja) 6x, oooooooh, (ja) 6x
Yeah yeah yeah yeah
Ja, ja, ja, ja
(Chorus)
(Chor)
Where have you been
Wo warst du?
All my life 2x
Mein Leben lang 2x
Where have you been all my life 4x
Wo warst du mein ganzes Leben lang 4x