Science vs. Romance كلمات أغنية ترجمة عربية
ريلو كيلي - العلم مقابل الرومانسية
by Rilo Kiley
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
i used to think if i could realize i'd die
كنت أعتقد أنه إذا كان بإمكاني أن أدرك أنني سأموت
then i would be a lot nicer
ثم سأكون أجمل بكثير
used to believe in a lot more
اعتاد أن يؤمن بالكثير
now i just see straight ahead
الآن أرى فقط للأمام مباشرة
that's not to say i don't have good times
هذا لا يعني أنني لا أحظى بأوقات جيدة
but as for my days
ولكن بالنسبة لأيامي
i spend them waiting
أقضيهم في الانتظار
crash sites keep me up at night
مواقع الأعطال تبقيني مستيقظًا في الليل
impact division it splits in two
تقسيم التأثير ينقسم إلى قسمين
directly underneath you
تحتك مباشرة
as for those things (as for those things)
أما بالنسبة لتلك الأشياء (كما هو الحال بالنسبة لتلك الأشياء)
that act as markers in your life
التي تكون بمثابة علامات في حياتك
but in between (but in between)
ولكن بين (ولكن بين)
you can't remember
لا يمكنك التذكر
and so it seems (and so it seems)
وهكذا يبدو (وهكذا يبدو)
that you've grown up and over me
أنك كبرت وفوقي
and these silly things (these silly things)
وهذه الأشياء السخيفة (هذه الأشياء السخيفة)
i like to dwell on
أحب أن أتناول
test sites keep me up at night
مواقع الاختبار تبقيني مستيقظًا في الليل
chainlink and meters
رابط السلسلة والعدادات
i talk to you
أنا أتحدث معك
it's cold out there
الجو بارد هناك
but i'm telling you
ولكن أنا أقول لك
i'm lonely too
أنا وحيد أيضا
facts versus romance
الحقائق مقابل الرومانسية
you go and call yourself the boss
تذهب وتطلق على نفسك اسم الرئيس
but we're not robots inside a grid
لكننا لسنا روبوتات داخل شبكة
text versus romance
النص مقابل الرومانسية
you go and add it all you want
تذهب وإضافته كل ما تريد
still we're not robots inside a grid
ما زلنا لسنا روبوتات داخل الشبكة
zeros and ones
الأصفار والآحاد
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
