With Arms Outstretched Songtekst Nederlandse Vertaling

(Intro)
(Inleiding)
(Verse)
(vers)
It's sixteen miles to the promised land
Het is zestien mijl naar het beloofde land
And I promise you I'm doing the best I can
En ik beloof je dat ik mijn best doe
Now don't fool yourself
Houd jezelf nu niet voor de gek
In thinking you're more than a man
Door te denken ben je meer dan een man
Cause you'll probably end up dead
Omdat je waarschijnlijk dood zult zijn
I visit these
Ik bezoek deze
Mountains with frequency
Bergen met frequentie
And I stand here with my arms up
En ik sta hier met mijn armen omhoog
(Chorus)
(koor)
Now somedays they'll last longer than others
Nu zullen ze op sommige dagen langer meegaan dan andere
But this day by the lake went too fast
Maar deze dag aan het meer ging te snel
And if you want me
En als je mij wilt
You better speak up I won't wait
Je kunt beter iets zeggen. Ik zal niet wachten
So you better move fast
Je kunt dus beter snel handelen
(Verse)
(vers)
Don't fool yourself
Houd jezelf niet voor de gek
In thinking you're more than you are
Door te denken ben je meer dan je bent
With your arms outstretched to me
Met je armen naar mij uitgestrekt
Now its 16 miles to the promised land
Nu is het nog 26 mijl naar het beloofde land
And I promise you I'm doing the best I can
En ik beloof je dat ik mijn best doe
(Chorus)
(koor)
Now somedays they'll last longer than others
Nu zullen ze op sommige dagen langer meegaan dan andere
But this day by the lake went too fast
Maar deze dag aan het meer ging te snel
And if you want me
En als je mij wilt
You better speak up I won't wait
Je kunt beter iets zeggen. Ik zal niet wachten
So you better move fast
Je kunt dus beter snel handelen
Now somedays they'll last longer than others
Nu zullen ze op sommige dagen langer meegaan dan andere
But this day by the lake went too fast
Maar deze dag aan het meer ging te snel
And if you want me
En als je mij wilt
You better speak up I won't wait
Je kunt beter iets zeggen. Ik zal niet wachten
So you better move fast
Je kunt dus beter snel handelen