Far From Perfect كلمات أغنية ترجمة عربية

Keeping up appearances, don't break now
مواكبة المظاهر، لا تنكسر الآن
We're buckled from the weight
نحن التوى من الوزن
Pretend to laugh, but don't laugh too loud
تظاهر بالضحك، لكن لا تضحك بصوت عالٍ
Pre-horus
ما قبل حورس
Do you feel the pressure building?
هل تشعر بزيادة الضغط؟
The anger spilling out now
الغضب يتدفق الآن
Meanwhile, the cracks have formed on the masks we've worn up 'til now
في هذه الأثناء، تشكلت الشقوق على الأقنعة التي ارتدناها حتى الآن
horus
حورس
We are far from perfect
نحن بعيدون عن الكمال
But perfect as we are
ولكن الكمال كما نحن
We are bruised, we are broken
نحن مصابون بكدمات، نحن مكسورون
But we are goddamn works of art
لكننا أعمال فنية لعينة
Works of art
أعمال فنية
Pieces of our hearts are gravitating together but
أجزاء من قلوبنا تنجذب معًا ولكن
Before we could be part of this mosaic
قبل أن نتمكن من أن نكون جزءًا من هذه الفسيفساء
Pre-horus
ما قبل حورس
We had to break apart like glass
كان علينا أن نتحطم مثل الزجاج
We're falling faster than stars
نحن نسقط أسرع من النجوم
Meanwhile, the cracks have formed on the masks we've worn up 'til now
في هذه الأثناء، تشكلت الشقوق على الأقنعة التي ارتدناها حتى الآن
horus
حورس
Take a look
ألق نظرة
We are far from perfect
نحن بعيدون عن الكمال
But perfect as we are
ولكن الكمال كما نحن
We are bruised, we are broken
نحن مصابون بكدمات، نحن مكسورون
But we are goddamn works of art
لكننا أعمال فنية لعينة
ridge
ريدج
With every color, we shine!
بكل لون نتألق!
A tapestry of scars!
نسيج من الندوب!
Without regret we're
دون ندم نحن
Growing stronger and moving onward
تنمو أقوى وتمضي قدما
Finding right ways, despite the wrong ones
إيجاد الطرق الصحيحة، على الرغم من الطرق الخاطئة
We're clearing paths, we're locked by storms
نحن نمهد الطرق، وتغلقنا العواصف
We're finding the beauty
نحن نجد الجمال
In what you've ignored
في ما تجاهلته
horus
حورس
We are far from perfect
نحن بعيدون عن الكمال
But perfect as we are
ولكن الكمال كما نحن
We are far from perfect
نحن بعيدون عن الكمال
We're perfect as we are
نحن مثاليون كما نحن
We are bruised, we are broken
نحن مصابون بكدمات، نحن مكسورون
But we are goddamn works of art
لكننا أعمال فنية لعينة
Yeah, we are perfect as we are
نعم، نحن مثاليون كما نحن
Perfect as we are
مثالي كما نحن