Ready to Fall Songtekst Nederlandse Vertaling

READY TO FALL ACOUSTIC - Rise Against
KLAAR OM TE VALLEN AKOESTISCH - Sta op tegen
Tabber: silver_and_cold
Tabber: zilver_en_koud
Email: deranged_smiley_faces@hotmail.com
E-mail: gestoorde_smiley_faces@hotmail.com
(you don't play the A string)
(je speelt niet de A-snaar)
Intro:
Inleiding:
play 2x
speel 2x
THEN:
DAN:
Dsus2 G5* A# (2x) C
Dsus2 G5* A# (2x) C
VERSE 1:
VERS 1:
Dsus2 A# G5* A# C
Dsus2 A# G5* A# C
Hold on slow down again from the top now and tell me everything
Wacht even, vertraag nu weer vanaf de top en vertel me alles
I know I've been gone for what seems like forever
Ik weet dat ik weg ben geweest voor wat een eeuwigheid lijkt
But I'm here now waiting
Maar ik wacht hier nu
To convince you that I'm not a ghost or a stranger
Om je ervan te overtuigen dat ik geen geest of vreemdeling ben
But closer than you think
Maar dichterbij dan je denkt
She said, "Just go on to what you
Ze zei: ‘Ga gewoon door met waar je mee bezig bent
Pretend is your life but
Doen alsof is je leven, maar
Please don't die on me"
Sterf alsjeblieft niet aan mij"
Refrain:
Refrein:
Wings won't take me
Vleugels kunnen mij niet nemen
Heights don't phase me
Hoogten faseren mij niet
So take a step
Dus zet een stap
But don't look down
Maar kijk niet naar beneden
Take a step
Zet een stap
Chorus:
refrein:
Dsus2 G5* A#
Dsus2 G5* A#
Now I'm standing on the rooftop ready to fall
Nu sta ik op het dak, klaar om te vallen
Dsus2 G5* A#
Dsus2 G5* A#
I think I'm at the edge now but I could be wrong
Ik denk dat ik nu aan de rand ben, maar ik kan het mis hebben
Dsus2 G5* A# Dsus2 G5* A# C
Dsus2 G5* A# Dsus2 G5* A# C
I'm standing on the rooftop ready to fall
Ik sta op het dak, klaar om te vallen
Verse 2:
Vers 2:
Perpetual motion the image won't focus
Bij voortdurende beweging zal het beeld niet scherpstellen
A blur is all that's seen
Er is alleen een waas te zien
But here in this moment like the eye of the storm
Maar hier op dit moment, als het oog van de storm
It all came clear to me
Het werd mij allemaal duidelijk
I found a shoulder to lean on
Ik heb een schouder gevonden om op te leunen
An infallible reason to live all by itself
Een onfeilbare reden om helemaal op zichzelf te leven
I took one last look from the heights that I once loved
Ik wierp nog een laatste blik vanaf de hoogten waar ik ooit van hield
And then I ran like hell
En toen rende ik als een gek
Refrain:
Refrein:
Wings won't take me
Vleugels kunnen mij niet nemen
Heights don't phase me
Hoogten faseren mij niet
So take a step
Dus zet een stap
But don't look down
Maar kijk niet naar beneden
Take a step
Zet een stap
Chorus:
refrein:
Dsus2 G5* A#
Dsus2 G5* A#
Now I'm standing on the rooftop ready to fall
Nu sta ik op het dak, klaar om te vallen
Dsus2 G5* A#
Dsus2 G5* A#
I think I'm at the edge now but I could be wrong
Ik denk dat ik nu aan de rand ben, maar ik kan het mis hebben
Dsus2 G5* A# Dsus2 G5* A#
Dsus2 G5* A# Dsus2 G5* A#
I'm standing on the rooftop ready to fall
Ik sta op het dak, klaar om te vallen
Coda:
Code:
I count the times that I've been sorry
Ik tel de keren dat ik spijt heb gehad
I know, I know
Ik weet het, ik weet het
Now my compassion slowly drowns
Nu verdrinkt mijn medeleven langzaam
I know, I know
Ik weet het, ik weet het
If there's a time these walls could guard you
Als er een tijd is dat deze muren je kunnen beschermen
I know, I know
Ik weet het, ik weet het
Then let that time be right now
Laat dat moment dan nu zijn
Then:
Dan:
play 4x
speel 4x
Now I'm standing on the rooftop
Nu sta ik op het dak
Now I'm standing on the rooftop ready to fall
Nu sta ik op het dak, klaar om te vallen
Dsus2 G5* A#
Dsus2 G5* A#
Now I'm standing on the rooftop ready to fall
Nu sta ik op het dak, klaar om te vallen
Dsus2 G5* A#
Dsus2 G5* A#
I think I'm at the edge now but I could be wrong
Ik denk dat ik nu aan de rand ben, maar ik kan het mis hebben
Dsus2 G5* A# Dsus2 G5* A#
Dsus2 G5* A# Dsus2 G5* A#
I'm standing on the rooftop ready to fall
Ik sta op het dak, klaar om te vallen
Dsus2 G5* A#
Dsus2 G5* A#
Now I'm standing on the rooftop ready to fall
Nu sta ik op het dak, klaar om te vallen
Dsus2 G5* A#
Dsus2 G5* A#
Now I'm standing on the rooftop ready to fall
Nu sta ik op het dak, klaar om te vallen
Dsus2 G5* A#
Dsus2 G5* A#
Now I'm standing on the rooftop ready to fall
Nu sta ik op het dak, klaar om te vallen
Dsus2 G5* A# Dsus2
Dsus2 G5* A# Dsus2
Now I'm standing on the rooftop ready to fall
Nu sta ik op het dak, klaar om te vallen