Ready to Fall Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

READY TO FALL ACOUSTIC - Rise Against
GOTOWY NA UPADEK AKUSTYCZNY – Powstań przeciwko
Tabber: silver_and_cold
Tabber: srebrny_i_zimny
Email: deranged_smiley_faces@hotmail.com
E-mail: deranged_smiley_faces@hotmail.com
(you don't play the A string)
(nie grasz na strunie A)
Intro:
Wprowadzenie:
play 2x
zagraj 2x
THEN:
WTEDY:
Dsus2 G5* A# (2x) C
Dsus2 G5* A# (2x) C
VERSE 1:
WERSET 1:
Dsus2 A# G5* A# C
Dsus2 A# G5* A# C
Hold on slow down again from the top now and tell me everything
Poczekaj, zwolnij jeszcze raz od góry i powiedz mi wszystko
I know I've been gone for what seems like forever
Wiem, że nie było mnie przez coś, co wydaje się wiecznością
But I'm here now waiting
Ale teraz tu jestem i czekam
To convince you that I'm not a ghost or a stranger
Aby przekonać Cię, że nie jestem duchem ani nieznajomym
But closer than you think
Ale bliżej niż myślisz
She said, "Just go on to what you
Powiedziała: „Po prostu rób to, co uważasz
Pretend is your life but
Udawaj, że to twoje życie, ale
Please don't die on me"
Proszę, nie umieraj przeze mnie”
Refrain:
Powstrzymaj się:
Wings won't take me
Skrzydła mnie nie uniosą
Heights don't phase me
Wysokość mnie nie fascynuje
So take a step
Więc zrób krok
But don't look down
Ale nie patrz w dół
Take a step
Zrób krok
Chorus:
Chór:
Dsus2 G5* A#
Dsus2 G5* A#
Now I'm standing on the rooftop ready to fall
Teraz stoję na dachu, gotowy upaść
Dsus2 G5* A#
Dsus2 G5* A#
I think I'm at the edge now but I could be wrong
Wydaje mi się, że jestem już na krawędzi, ale mogę się mylić
Dsus2 G5* A# Dsus2 G5* A# C
Dsus2 G5* A# Dsus2 G5* A# C
I'm standing on the rooftop ready to fall
Stoję na dachu, gotowy upaść
Verse 2:
Werset 2:
Perpetual motion the image won't focus
Perpetuum mobile obraz nie będzie ostry
A blur is all that's seen
Wszystko, co widać, to rozmycie
But here in this moment like the eye of the storm
Ale tutaj, w tej chwili, jak oko burzy
It all came clear to me
Wszystko stało się dla mnie jasne
I found a shoulder to lean on
Znalazłem ramię, na którym mogłem się oprzeć
An infallible reason to live all by itself
Nieomylny powód, aby żyć samotnie
I took one last look from the heights that I once loved
Rzuciłem ostatnie spojrzenie z wysokości, które kiedyś kochałem
And then I ran like hell
A potem biegałem jak cholera
Refrain:
Powstrzymaj się:
Wings won't take me
Skrzydła mnie nie uniosą
Heights don't phase me
Wysokość mnie nie fascynuje
So take a step
Więc zrób krok
But don't look down
Ale nie patrz w dół
Take a step
Zrób krok
Chorus:
Chór:
Dsus2 G5* A#
Dsus2 G5* A#
Now I'm standing on the rooftop ready to fall
Teraz stoję na dachu, gotowy upaść
Dsus2 G5* A#
Dsus2 G5* A#
I think I'm at the edge now but I could be wrong
Wydaje mi się, że jestem już na krawędzi, ale mogę się mylić
Dsus2 G5* A# Dsus2 G5* A#
Dsus2 G5* A# Dsus2 G5* A#
I'm standing on the rooftop ready to fall
Stoję na dachu, gotowy upaść
Coda:
Kod:
I count the times that I've been sorry
Liczę, ile razy było mi przykro
I know, I know
Wiem, wiem
Now my compassion slowly drowns
Teraz moje współczucie powoli tonie
I know, I know
Wiem, wiem
If there's a time these walls could guard you
Jeśli nadejdzie czas, te ściany będą mogły cię chronić
I know, I know
Wiem, wiem
Then let that time be right now
Zatem niech ten czas będzie właśnie teraz
Then:
Następnie:
play 4x
zagraj 4x
Now I'm standing on the rooftop
Teraz stoję na dachu
Now I'm standing on the rooftop ready to fall
Teraz stoję na dachu, gotowy upaść
Dsus2 G5* A#
Dsus2 G5* A#
Now I'm standing on the rooftop ready to fall
Teraz stoję na dachu, gotowy upaść
Dsus2 G5* A#
Dsus2 G5* A#
I think I'm at the edge now but I could be wrong
Wydaje mi się, że jestem już na krawędzi, ale mogę się mylić
Dsus2 G5* A# Dsus2 G5* A#
Dsus2 G5* A# Dsus2 G5* A#
I'm standing on the rooftop ready to fall
Stoję na dachu, gotowy upaść
Dsus2 G5* A#
Dsus2 G5* A#
Now I'm standing on the rooftop ready to fall
Teraz stoję na dachu, gotowy upaść
Dsus2 G5* A#
Dsus2 G5* A#
Now I'm standing on the rooftop ready to fall
Teraz stoję na dachu, gotowy upaść
Dsus2 G5* A#
Dsus2 G5* A#
Now I'm standing on the rooftop ready to fall
Teraz stoję na dachu, gotowy upaść
Dsus2 G5* A# Dsus2
Dsus2 G5* A# Dsus2
Now I'm standing on the rooftop ready to fall
Teraz stoję na dachu, gotowy upaść