Elesi Paroles Traduction Française

Intro: G-Dsus-Em-D 2x
Intro : G-Dsus-Em-D 2x
Pag automatic na ang luha
Quand les larmes sont automatiques
Tuwing naghahating gabe
Chaque fois que nous divisons
Pagimposibleng mapatawa
Rendre possible le rire
At di na madapuan ng ngiti
Et je ne souris plus
Chrous:
Chris :
Kumapit ka kya sa akin ng ikaw ay
Accroche-toi à moi tel que tu es
Maitangay sa kalayaan ng ligaya
Laissez-vous emporter par la liberté de la joie
Tayo na tayo na
Allons-y
Ikay mag tiwala sa pagkat
Vous avez confiance dans le panier
Ngayong gabi ako ang
Ce soir, je suis
Mahiwagang elesi
Élise mystérieuse
Pag komplikado ang problema
Quand le problème est compliqué
Parang relong made in japan
On dirait une montre fabriquée au Japon
At para ring sandwhich na
Et c'est comme un sandwich
Nasa lunchbox mong nawawala
Votre boîte à lunch a disparu
Nabubulok na sa isipan
Ça pourrit dans l'esprit
Chrous:
Chris :
Kumapit ka kya sa akin ng ikaw ay
Accroche-toi à moi tel que tu es
Maitangay sa kalayaan ng ligaya
Laissez-vous emporter par la liberté de la joie
Tayo na tayo na
Allons-y
Ikay mag tiwala sa pagkat
Vous avez confiance dans le panier
Ngayong gabi ako ang
Ce soir, je suis
Mahiwagang elesi
Élise mystérieuse
elesi...
Élise....
Adlib: C-G-Am-G ,C-G-C-F
Adlib : C-G-Am-G, C-G-C-F
Minsan akoy nangailangan
Parfois j'en ai besoin
Daglian kang lumapit sakin
Viens vite à moi
Ibinulong mo kaibigan
Tu as chuchoté mon ami
Ako ang iyong liwanag sa dilim
Je suis ta lumière dans l'obscurité
Chrous:
Chris :
Kumapit ka kya sa akin ng ikaw ay
Accroche-toi à moi tel que tu es
Maitangay sa kalayaan ng ligaya
Laissez-vous emporter par la liberté de la joie
Tayo na tayo na
Allons-y
Ikay mag tiwala sa pagkat
Vous avez confiance dans le panier
Ngayong gabi ako ang
Ce soir, je suis
Mahiwagang elesi
Élise mystérieuse
elesi...
Élise....