Himala Paroles Traduction Française
Rivermaya - Miracle
by Rivermaya
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
Verset 1 :
Pangarap kong makita kang naglalaro sa buwan
Je rêve de te voir jouer sur la lune
Inalay mo sa akin ang gabing walang hangganan
Tu m'as donné la nuit sans fin
Hindi mahanap sa lupa ang pag-asa
L'espoir ne peut pas être trouvé sur terre
F#m G (strum the G part instead of the riff)
F#m G (gratter la partie G au lieu du riff)
Nakiki-usap na lang
Je parle juste
Chorus 1:
Chœur 1 :
Himala Kasalanan bang (Kasalanan bang) humingi ako sa langit ng (Humingi sa langit ng)
Miracle Est-ce un péché (Est-ce un péché) de demander au ciel (Demander au ciel)
Isang himala Kasalanan bang (Kasalanan bang) humingi ako sa langit ng
Un péché miracle (péché) que j'ai demandé au ciel
D D (do first bar of
D D (faire la première mesure de
isang himala intro)
une intro miraculeuse)
Verse 2:
Verset 2 :
Pangarap kong makita ang liwanag ng umaga
Je rêve de voir la lumière du matin
Naglalambing sa'yong mga mata
Tendre dans tes yeux
'Di mahagilap sa lupa ang pag-asa
L'espoir ne peut pas être trouvé sur terre
Nakiki-usap sa buwan
Parler à la lune
Chorus 2:
Chœur 2 :
Himala Kasalanan bang (Kasalanan bang) humingi ako sa langit ng (Humingi sa langit ng)
Miracle Est-ce un péché (Est-ce un péché) de demander au ciel (Demander au ciel)
Isang himala Kasalanan bang (Kasalanan bang) humingi ako sa langit ng
Un péché miracle (péché) que j'ai demandé au ciel
D5 D5 D5------>
D5 D5 D5------>
isang himala
un miracle
Chorus 3:
Chœur 3 :
Himala Kasalanan bang (Kasalanan bang) humingi ako sa langit ng (Humingi sa langit ng)
Miracle Est-ce un péché (Est-ce un péché) de demander au ciel (Demander au ciel)
Isang himala Kasalanan bang (Kasalanan bang) humingi ako sa langit ng
Un péché miracle (péché) que j'ai demandé au ciel
isang himala......... (Kasalanan bang.....) (Haaaa....haaa......aaahhh...)Haaaa.....
un miracle......... (Est-ce un péché.....) (Haaaa....haaa......aaahhh...)Haaaa.....
Humingi ako sa langit ng Isang himala....
J'ai demandé au ciel un miracle....
Outro: *do intro except last bar
Outro : *faire l'intro sauf la dernière mesure
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.