Alçak Lyrics English Translation

Yalancının biriydi, kabul et
He was a liar, admit it
İki ayaklı, yürüyen felaket
Two-legged, walking disaster
Keşke onu hiç sevmeseydim
I wish I never loved her
Dışar'dan gören der "Bi' afet"
Those who see from outside say "It's a disaster"
Karşısına çıkanı, Tanrı'm, affet
Oh God, forgive those who come across you
Bari birini daha gömmeseydi
At least he didn't bury another one
O çöl olana kadar güneşlerde
In the suns until it becomes a desert
Yansın hatta ateşlerde
Let it even burn in fire
Yeni bi' beddua bulana kadar
Until I find a new curse
Eski çöplüğünde son bi' tur at
Take one last tour of your old dump
Aşkın mantığı beynine uzak
The logic of love is far from your brain
Bile bile düştüm, harbi tuzak
I fell knowingly, a real trap
Acı be kalbim, şu hâlime bak
Have pity on my heart, look at me like this
Biteni bittiği yerde bırak, le-ley-ley-le-ley
Leave it where it ends, le-ley-ley-le-ley
Hayret, kemiğe nasıl dayandı bıçak
Amazed, how did the knife reach the bone?
Gemi batmadan tеrk etmiş, alçak
Abandoned the ship before it sank, lowly
Daha kaderle bir olup bеni sırtımdan vuracak, of
He will become one with fate and shoot me in the back, oh
Ben içimde bitiremeden yasını
Before I can finish your mourning inside me
Çoktan toplamış tarağını, tasını
He has already collected his comb and bowl
Sanki görmüyoruz perde arkasını
It's like we don't see behind the scenes
Hayret, kemiğe nasıl dayandı bıçak
Amazed, how did the knife reach the bone?
Gemi batmadan tеrk etmiş, alçak
Abandoned the ship before it sank, lowly
Daha kaderle bir olup bеni sırtımdan vuracak, of
He will become one with fate and shoot me in the back, oh
Ben içimde bitiremeden yasını
Before I can finish your mourning inside me
Çoktan toplamış tarağını, tasını
He has already collected his comb and bowl
Sanki görmüyoruz perde arkasını
It's like we don't see behind the scenes