This Generation Paroles Traduction Française

Tell them in the city,
Dis-leur en ville,
Tell them near and far,
Dis-leur de près et de loin,
This generation coming up,
Cette génération à venir,
Are gonna be proud of who they are,
Ils vont être fiers de qui ils sont,
So you've got to lend an ear,
Alors tu dois prêter l'oreille,
Hear what they've got to say,
Écoutez ce qu'ils ont à dire,
Maybe you could understand,
Peut-être que tu pourrais comprendre,
Your way is not the only way.
Votre voie n’est pas la seule.
Cause this generation,
Parce que cette génération,
Is gonna walk with their heads held high,
Va marcher la tête haute,
yeah this generation
ouais, cette génération
is gonna, Bring tears to the old man's eyes.
va faire venir les larmes aux yeux du vieil homme.
Mamma said just be proud,
Maman a dit : sois juste fière,
And hold your head up high,
Et garde la tête haute,
Cause what you've got is a precious thing,
Parce que ce que tu as est une chose précieuse,
Money just can't buy, no way no no,
L'argent ne peut tout simplement pas acheter, pas question non non,
So you can tell your father,
Pour que tu puisses le dire à ton père,
You can tell your ma
Tu peux le dire à ta mère
There's a new age coming into town
Il y a une nouvelle ère qui arrive en ville
And a new future might not be far.
Et un nouvel avenir n’est peut-être pas loin.
Cause this generation,
Parce que cette génération,
Is gonna walk with their heads held high,
Va marcher la tête haute,
I know this generation
Je connais cette génération
is gonna, Bring tears to the old man's eyes.
va faire venir les larmes aux yeux du vieil homme.
A woo hoo a woo hoo talking 'bout this generation,
Un woo hoo un woo hoo qui parle de cette génération,
A woo hoo a woo hoo talking 'bout this generation
Un woo hoo, un woo hoo, je parle de cette génération
So you can tell your father,
Pour que tu puisses le dire à ton père,
You can tell your ma
Tu peux le dire à ta mère
There's a new age coming into town
Il y a une nouvelle ère qui arrive en ville
And a new future might not be far.
Et un nouvel avenir n’est peut-être pas loin.
Cause this generation,
Parce que cette génération,
Is gonna walk with their heads held high,
Va marcher la tête haute,
I know this generation
Je connais cette génération
is gonna, Bring tears to the old man's eyes.
va faire venir les larmes aux yeux du vieil homme.
Cause this generation,
Parce que cette génération,
Is gonna walk with their heads held high,
Va marcher la tête haute,
I know this generation
Je connais cette génération
is gonna, Bring tears to the old man's eyes.
va faire venir les larmes aux yeux du vieil homme.
A woo hoo a woo hoo talking 'bout this generation,
Un woo hoo un woo hoo qui parle de cette génération,
A woo hoo a woo hoo talking 'bout this generation
Un woo hoo, un woo hoo, je parle de cette génération
D C G (repeat and fade)
D C G (répétition et fondu)