La Telenova Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Rob Cantor – Telenova
by Rob Cantor
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A man in his silence can put up a fight, the eyes in battle
Człowiek w milczeniu potrafi podjąć walkę, oczy w bitwie
Refusing to end it, he's feeding his pride and nothing matters more
Nie chcąc tego zakończyć, karmi swoją dumę i nic nie ma większego znaczenia
I can be lost, I can be careless, I could die
Mogę się zgubić, mogę być nieostrożny, mogę umrzeć
We can be cold, we can be heartless, we could lie
Możemy być zimni, możemy być bez serca, możemy kłamać
You don't need to tell me twice
Nie musisz mi dwa razy powtarzać
I'm taking my own advice
Korzystam z własnej rady
We can be wrong but somehow we always think we're right
Możemy się mylić, ale zawsze wydaje nam się, że mamy rację
A man in his silence can put up a fight, a voiceless violence
Człowiek w swoim milczeniu może podjąć walkę, bezgłośną przemoc
The shrug of a shoulder, the sting of the eyes -- the weapons of our war
Wzruszenie ramionami, szczypanie oczu – broń naszej wojny
I can be lost, I can be careless, I could die
Mogę się zgubić, mogę być nieostrożny, mogę umrzeć
We can be cold, we can be heartless, we could lie
Możemy być zimni, możemy być bez serca, możemy kłamać
You don't need to tell me twice
Nie musisz mi dwa razy powtarzać
I'm taking my own advice
Korzystam z własnej rady
We can be wrong but somehow we always think we're right
Możemy się mylić, ale zawsze wydaje nam się, że mamy rację
I'm gonna swallow my pride some day
Któregoś dnia przełknę swoją dumę
And I'm gonna knock on your door one day
I pewnego dnia zapukam do twoich drzwi
Then you're gonna tell me you're sorry
Potem powiesz mi, że ci przykro
I've been a fool to believe
Byłem głupcem wierząc
That we couldn't speak
Że nie mogliśmy rozmawiać
But could we?
Ale czy moglibyśmy?
N.C.
NC
You don't need to tell me twice
Nie musisz mi dwa razy powtarzać
I'm taking my own advice
Korzystam z własnej rady
We can be wrong but somehow we always think we're right
Możemy się mylić, ale zawsze wydaje nam się, że mamy rację
You don't need to tell me twice
Nie musisz mi dwa razy powtarzać
I'm taking my own advice
Korzystam z własnej rady
We can be wrong but somehow we always think we're right
Możemy się mylić, ale zawsze wydaje nam się, że mamy rację
You don't need to tell me twice
Nie musisz mi dwa razy powtarzać
I'm taking my own advice
Korzystam z własnej rady
We can be wrong but somehow we always think we're right
Możemy się mylić, ale zawsze wydaje nam się, że mamy rację
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
