Wonderful Liedtext Deutsche Übersetzung

Rob Thomas – Wunderbar

by Rob Thomas

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rob Thomas Wonderful

This should be pretty good. The wording and playing are a little strange but if
Das sollte ziemlich gut sein. Der Wortlaut und das Spiel sind etwas seltsam, aber wenn
you listen to the song you will get it. Good Luck, Kdub~
Wenn du dir das Lied anhörst, wirst du es verstehen. Viel Glück, Kdub~
Intro: Am C Dm E
Intro: Am C Dm E
Look at me I'm made of wonderful, wonderful
Schau mich an, ich bin wunderbar, wunderbar
I'm all easy breath and steady walk, steady walking
Ich atme ruhig und gehe gleichmäßig, gleichmäßig
But underneath I'm barely moving, Its like I'm nothing
Aber darunter bewege ich mich kaum, es ist, als wäre ich nichts
All the ways they had to make me smile and then they go and break me
Auf jede Art und Weise mussten sie mich zum Lächeln bringen, und dann machten sie mich kaputt
Chorus:
Chor:
Wait, I think I feel like hell
Warte, ich glaube, ich fühle mich höllisch
Though I can't be myself
Obwohl ich nicht ich selbst sein kann
And I can't be nobody else but if I could
Und ich kann kein anderer sein, als wenn ich könnte
Would you love me then (x3)
Würdest du mich dann lieben (x3)
Instr: Am C Dm E
Instrument: Am C Dm E
Look at me, I'm made of wonderful, it's terrible
Schau mich an, ich bin wunderbar, es ist schrecklich
I'm all easy come and easy go, As far as you know
Soweit du weißt, bin ich ganz leicht zu kommen und zu gehen
But underneath, man, I'm just killing time, I guess I'm past my prime
Aber im Grunde, Mann, töte ich nur die Zeit, ich schätze, ich habe meine Blütezeit überschritten
and now I'm overrated, overdressed, and overstated
und jetzt bin ich überbewertet, überkleidet und überbewertet
(Chorus)
(Chor)
If I put my hands up, put your hands up
Wenn ich meine Hände hebe, hebe auch deine Hände
If I fall down If I lose my place
Wenn ich hinfalle, wenn ich meinen Platz verliere
And I don't know just where I'm supposed to go
Und ich weiß nicht genau, wohin ich gehen soll
If you'll be there when I wake
Wenn du da bist, wenn ich aufwache
Would you love me then?
Würdest du mich dann lieben?
And I come home tired
Und ich komme müde nach Hause
And I come home late
Und ich komme spät nach Hause
Everybody wants me
Jeder will mich
So I give it away
Also verschenke ich es
(C, Dm, E, Am) sequence for repeating lyric
(C, Dm, E, Am) Sequenz zur Wiederholung von Liedtexten
I'm a wanted man (x4)
Ich bin ein gesuchter Mann (x4)
(C, Dm, E, Am) same as above
(C, Dm, E, Am) wie oben
Would you love me then (x3)
Würdest du mich dann lieben (x3)
Outro: Am C Dm E
Outro: Am C Dm E

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.