When the Night Was Young 歌詞 日本語訳

The song is quite simple easily played. Just listen to it carefully.
この曲は非常にシンプルで簡単に演奏できます。注意深く聞いてください。
On Verses Em is taken with high G hold.
Verses Em は高い G ホールドで取得されます。
V[
V[
erse]
そう]
We headed straight south in a sundown light
夕暮れの光の中、私たちはまっすぐ南へ向かいました
On highway 61 through the delta night
デルタの夜を抜けるハイウェイ61号線で
We shared the backroads with cardsharks and grifters
私たちはカードシャークや詐欺師と裏道を共有しました
Tent show evangelists and Luke the Drifter
テントショーの伝道者とルーク・ザ・ドリフター
ridge
尾根
Hm
うーん
What is lost what is missing
失われたもの 失われたもの
What's been gone way too long
あまりにも長い間過ぎ去ったもの
horus
ホルス
G D\F# C
G D\F# C
We had dreams when the night was young
夜が若かった頃、僕らは夢を見ていた
G D\F# C
G D\F# C
We were believers when the night was young
夜が若かった頃、私たちは信者だった
G G D\F#
G G D\F#
We could change the world stop the war
私たちは世界を変えて戦争を止めることができる
Never seen nothing like this before
こんなこと今まで見たことない
But that was back when the night was young
でもそれは夜が若かった頃のことだった
Sign reads God Bless America guns and ammo
看板には「アメリカの銃と弾薬に神のご加護を」と書かれています
I'm not sure that's what He means
彼がそれがどういう意味なのか分かりません
Sign reads repent the end is near
標識には「終わりは近い」と悔い改めと書かれている
I'm not sure that's what we need
それが必要かどうかはわかりません
ridge
尾根
Get your heart beating in the right direction
心臓を正しい方向に鼓動させましょう
That's when you make a real connection
それが本当のつながりを作るときです
horus
ホルス
We had dreams when the night was young
夜が若かった頃、僕らは夢を見た
We were believers when the night was young
夜が若かった頃、私たちは信者だった
We could change the world stop the war
私たちは世界を変えて戦争を止めることができる
Never seen nothing like this before
こんなこと今まで見たことない
But that was back when the night was young
でもそれは夜が若かった頃のことだった
Now Andy Warhol's in the hotel lobby
今アンディ・ウォーホルはホテルのロビーにいる
He's waiting for the late night muse
彼は深夜のミューズを待っている
But she won't be back before morning
でも彼女は朝までには戻ってこない
She's gone downtown to hear some blues
彼女はブルースを聞くためにダウンタウンへ行った
ridge
尾根
Like the sun rising out of the sea
海から昇る太陽のように
It's how you embrace the mystery
そうやって謎を受け入れるんだ
horus
ホルス
(sing twice)
（二回歌う）
We had dreams when the night was young
夜が若かった頃、僕らは夢を見ていた
We were believers when the night was young
夜が若かった頃、私たちは信者だった
We could change the world stop the war
私たちは世界を変えて戦争を止めることができる
Never seen nothing like this before
こんなこと今まで見たことない
But that was way back when the night was young
でもそれはずっと昔、夜が若かった頃のことだった
End with G
Gで終わる