When the Night Was Young Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Robbie Robertson - Kiedy noc była młoda

by Robbie Robertson

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Robbie Robertson When the Night Was Young

The song is quite simple easily played. Just listen to it carefully.
Piosenka jest dość prosta i łatwo ją zagrać. Po prostu posłuchaj uważnie.
On Verses Em is taken with high G hold.
Na wersetach Em jest wzięty z wysokim chwytem G.
V[
V[
erse]
tak]
We headed straight south in a sundown light
W świetle zachodzącego słońca udaliśmy się prosto na południe
On highway 61 through the delta night
Na autostradzie 61 przez noc delty
We shared the backroads with cardsharks and grifters
Dzieliliśmy zaułki z karcianymi rekinami i oszustami
Tent show evangelists and Luke the Drifter
Namiot przedstawia ewangelistów i Łukasza Włóczęgę
ridge
grzbiet
Hm
Hm
What is lost what is missing
Co stracone, czego brakuje
What's been gone way too long
Co minęło już zbyt długo
horus
Horus
G D\F# C
G D\F# C
We had dreams when the night was young
Mieliśmy sny, gdy noc była młoda
G D\F# C
G D\F# C
We were believers when the night was young
Wierzyliśmy, gdy noc była młoda
G G D\F#
G G D\F#
We could change the world stop the war
Moglibyśmy zmienić świat, zatrzymać wojnę
Never seen nothing like this before
Nigdy wcześniej nie widziałem czegoś takiego
But that was back when the night was young
Ale to było wtedy, gdy noc była młoda
Sign reads God Bless America guns and ammo
Znak głosi: Niech Bóg błogosławi Amerykę, broń i amunicję
I'm not sure that's what He means
Nie jestem pewien, czy to właśnie ma na myśli
Sign reads repent the end is near
Znak głosi: „Nawróćcie się, koniec jest bliski”.
I'm not sure that's what we need
Nie jestem pewien, czy tego właśnie potrzebujemy
ridge
grzbiet
Get your heart beating in the right direction
Spraw, aby Twoje serce biło we właściwym kierunku
That's when you make a real connection
To wtedy nawiązujesz prawdziwą więź
horus
Horus
We had dreams when the night was young
Mieliśmy sny, gdy noc była młoda
We were believers when the night was young
Wierzyliśmy, gdy noc była młoda
We could change the world stop the war
Moglibyśmy zmienić świat, zatrzymać wojnę
Never seen nothing like this before
Nigdy wcześniej nie widziałem czegoś takiego
But that was back when the night was young
Ale to było wtedy, gdy noc była młoda
Now Andy Warhol's in the hotel lobby
Teraz Andy Warhol jest w hotelowym lobby
He's waiting for the late night muse
Czeka na nocną muzę
But she won't be back before morning
Ale nie wróci wcześniej niż rano
She's gone downtown to hear some blues
Poszła do centrum posłuchać bluesa
ridge
grzbiet
Like the sun rising out of the sea
Jak słońce wschodzące z morza
It's how you embrace the mystery
W ten sposób ogarniasz tajemnicę
horus
Horus
(sing twice)
(śpiewaj dwa razy)
We had dreams when the night was young
Mieliśmy sny, gdy noc była młoda
We were believers when the night was young
Wierzyliśmy, gdy noc była młoda
We could change the world stop the war
Moglibyśmy zmienić świat, zatrzymać wojnę
Never seen nothing like this before
Nigdy wcześniej nie widziałem czegoś takiego
But that was way back when the night was young
Ale to było dawno temu, kiedy noc była młoda
End with G
Skończ z G

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.