Bullet كلمات أغنية ترجمة عربية
روبي ويليامز - رصاصة
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO : D Asus4 Bm G
مقدمة: D Asus4 Bm G
VERSE:
الآية:
Well it was years ago long
حسنا لقد كان منذ سنوات طويلة
Before I ever met the Queen
قبل أن أقابل الملكة
I would stay up all night
سأبقى مستيقظًا طوال الليل
And act like heaven was a place
وتصرف وكأن الجنة مكان
I'd already seen
لقد رأيت بالفعل
And then you straddled me
وبعد ذلك اجتاحتني
Like a bridge going somewhere good
مثل الجسر الذي يذهب إلى مكان جيد
And I looked at your eyes
ونظرت إلى عينيك
And I was like "Oh my world"
وكنت مثل "يا عالمي"
CHORUS :
جوقة :
This is how I fell in love
هذه هي الطريقة التي وقعت في الحب
(That was the moment when I)
(تلك كانت اللحظة التي كنت فيها)
No one ever near good enough
لا أحد قريب من أي وقت مضى جيدة بما فيه الكفاية
(That was the moment when I)
(تلك كانت اللحظة التي كنت فيها)
VERSE :
الآية :
It started years ago
لقد بدأت منذ سنوات
Long before I'd ever been to sea
قبل وقت طويل من ذهابي إلى البحر
Us, hope that she will come and find
لنا، نأمل أن تأتي وتجد
run and find me
اركض وابحث عني
But I was somewhere at the time, and the space
لكنني كنت في مكان ما في ذلك الوقت، والفضاء
out of wack
خارج الصندوق
It's the unknown now
إنه المجهول الآن
Can never look back
لا يمكن أبدا أن ننظر إلى الوراء
CHORUS :
جوقة :
This is how I fell in love
هذه هي الطريقة التي وقعت في الحب
(That was the moment when I)
(تلك كانت اللحظة التي كنت فيها)
No one ever near good enough
لا أحد قريب من أي وقت مضى جيدة بما فيه الكفاية
(That was the moment when I)
(تلك كانت اللحظة التي كنت فيها)
That's when I
وذلك عندما أنا
(This is what it feels like)
(هذا هو ما تشعر به)
fell
سقط
(This is what it feels like)
(هذا هو ما تشعر به)
In love
في الحب
(This is what it feels like)
(هذا هو ما تشعر به)
VERSE :
الآية :
And I hope it don't changes
وآمل أن لا يتغير
And I hope it stays the same
وآمل أن يبقى على حاله
And I hope we do remain best friends
وآمل أن نبقى أفضل الأصدقاء
Cos I love you more than life
لأنني أحبك أكثر من الحياة
Take a bullet for you
خذ رصاصة بالنسبة لك
I swear, I swear
أقسم، أقسم
In a heartbeat
في ضربات القلب
I jump in front of that gun
أقفز أمام تلك البندقية
And take a bullet for you baby
وخذ رصاصة لك يا صغيري
Instantly
على الفور
CHORUS :
جوقة :
You're why fell in love
أنت لماذا وقعت في الحب
(Take a bullet for you baby)
(خذ رصاصة لك يا صغيري)
And that's why it hurts
ولهذا السبب يؤلمني
(Take a bullet for you baby)
(خذ رصاصة لك يا صغيري)
I take a bullet for you
أنا أتلقى رصاصة بالنسبة لك
I take a bullet for you
أنا أتلقى رصاصة بالنسبة لك
I take a bullet for you
أنا أتلقى رصاصة بالنسبة لك
I take a bullet for you
أنا أتلقى رصاصة بالنسبة لك
I adore you, I adore you
أنا أعشقك، أنا أعشقك
...love... yeah
...الحب... نعم
OUTRO :
الخاتمة :
Now I fell in love
الآن وقعت في الحب
(That was the moment when I...)
(تلك كانت اللحظة التي...)
This is how I fell in love
هذه هي الطريقة التي وقعت في الحب
(That was the moment when I...)
(تلك كانت اللحظة التي...)
Never look back
لا تنظر إلى الوراء أبدًا
Never look back
لا تنظر إلى الوراء أبدًا
Never look back
لا تنظر إلى الوراء أبدًا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
