Clean Liedtext Deutsche Übersetzung

There was a time__ when cra-zy days_ would start with wine__
Es gab eine Zeit, in der verrückte Tage mit Wein begannen.
And now I tow_ a - - dif-ferent line__
Und jetzt ziehe ich eine andere Zeile an.
I stay in bed_ and use my loaf in-stead of my bread
Ich bleibe im Bett und verwende mein Brot anstelle meines Brotes
And stroll on___ 'cos I've been thin_king - so long_
Und schlendere weiter, denn ich habe so lange gedacht, dass ich König bin.
That some-things gon_na - - go wrong_
Dass einige Dinge schief gehen werden
It's gone to my head_ my vis-ion's all blurred and my legs_ feel like lead
Es ist mir zu Kopf gestiegen, meine Sicht ist völlig verschwommen und meine Beine fühlen sich an wie Blei
Chorus:
Chor:
But I'm clean___ yeah_
Aber ich bin sauber___ ja_
Friends with Mis-----ter Sheen___ yeah_
Freunde mit Mis-----ter Sheen___ yeah_
Don't have -- to wean__ my-self off_ of noth-ing
Ich muss mich nicht von Nichts entwöhnen
I'm two min-utes clean and that's not ve-ry of-ten
Ich bin zwei Minuten sauber und das kommt nicht sehr oft vor
Stroll on___
Spazieren Sie weiter___
Instr:
Anleitung:
Verse 2:
Vers 2:
There was a time__ when I would dread what I had said_
Es gab eine Zeit, da fürchtete ich mich vor dem, was ich gesagt hatte.
And wak-ing up_ in -- some-one's bed__
Und aufwachen_ im Bett von jemandem_
Won-dering who I was_ na-ked and cold with an ache_in my head
Ich frage mich, wer ich war – nackt und kalt mit einem Schmerz im Kopf
And stroll on___ 'cos I've been thin_king - so long_
Und schlendere weiter, denn ich habe so lange gedacht, dass ich König bin.
That some-things gon_na - - go wrong_
Dass einige Dinge schief gehen werden
It's gone to my head_ my vis-ion's all blurred and my legs_ feel like lead
Es ist mir zu Kopf gestiegen, meine Sicht ist völlig verschwommen und meine Beine fühlen sich an wie Blei
Chorus:
Chor:
But I'm clean___ yeah_
Aber ich bin sauber___ ja_
Friends with Char----lie Sheen___ yeah_
Freunde mit Char----lie Sheen___ yeah_
Gon-na meet -- the Queen___ yeah_
Ich werde mich nicht treffen – die Königin___ yeah_
She's two min-utes clean and that's not ve-ry of-ten
Sie ist zwei Minuten sauber und das kommt nicht sehr oft vor
Stroll on___ and on___
Schlendern Sie weiter___ und weiter___
Instr:
Anleitung:
Solo:
Solo:
|D D/F#| |G G Gsus4/C G| |D D/F#| |G G Am7 G|
|D D/F#| |G G Gsus4/C G| |D D/F#| |G G Am7 G|
|D D/F#| |G| |Bb6| |C|
|D D/F#| |G| |Bb6| |C|
Chorus/End:
Refrain/Ende:
Clean___ yeah_
Sauber___ ja_
Friends with Mis-ter Sheen___ yeah_
Freunde mit Mister Sheen___ yeah_
Don't have to wean__ my-self off_ of noth-ing
Ich muss mich nicht von Nichts entwöhnen
I'm two min-utes clean and that's not ve-ry of-ten
Ich bin zwei Minuten sauber und das kommt nicht sehr oft vor
I'm clean___ yeah_
Ich bin sauber___ ja_
Gon-na meet the Queen___ yeah_
Ich werde die Königin treffen___ ja_
I won't be ob-scene__ yeah_
Ich werde nicht unauffällig sein__ ja_
'Cos I'm two min-utes clean and that's not ve-ry of-ten
Weil ich zwei Minuten sauber bin und das nicht sehr oft vorkommt
Stroll on___ and on___
Schlendern Sie weiter___ und weiter___
And on and on and on and on and on
Und so weiter und so weiter und so weiter und so weiter
And on
Und weiter
Outro:
Outro: