Heaven From Here Liedtext Deutsche Übersetzung

Robbie Williams - Heaven From Here (Williams/Chambers)
Robbie Williams – Heaven From Here (Williams/Chambers)
http://www.geocities.com/he_rocker
http://www.geocities.com/he_rocker
Chords:
Akkorde:
A7/C# x42020
A7/C# x42020
B/D# x6444x
B/D# x6444x
G/F# 2x0003
G/F# 2x0003
Intro:
Einführung:
Verse 1:
Vers 1:
Know_ no_ fear_
Wissen_keine_Angst_
I'll still be here_ to-mor-row_
Ich werde morgen noch hier sein
Bend_ my_ ear__
Beuge mein Ohr
I'm not gon-na go_ a-way_
Ich werde nicht weggehen.
Chorus 1:
Refrain 1:
You_ are_ love__
Du_ bist_ Liebe__
So why do you shed_ a tear_
Warum vergießt du also eine Träne?
Know_ no_ fear_
Wissen_keine_Angst_
You will see hea-ven from here_
Von hier aus werden Sie den Himmel sehen_
Verse 2:
Vers 2:
I'll shel_ter_ you_
Ich werde dich beschützen
And make it al-right to cry_
Und mach es in Ordnung zu weinen_
And you'll_ help_ too_
Und du wirst_ auch_ helfen
'Cos-the-faith in my-self has run_ dry_
„Weil der Glaube an mich selbst ausgetrocknet ist“
Chorus 2:
Refrain 2:
We_ are_ love__
Wir_ sind_ Liebe__
And I just wan-na hold_ you near_
Und ich will dich nur in der Nähe halten
Know_ no_ fear
Kenne keine Angst
We will see hea-ven from here_
Von hier aus werden wir den Himmel sehen_
Bridge 1:
Brücke 1:
I see real___ love__ in your eyes_
Ich sehe echte___ Liebe__ in deinen Augen_
And it fills_ me_ up__ when you start_
Und es erfüllt mich, wenn du anfängst
To cry__
Weinen__
Solo:
Solo:
Chorus/Instr:
Chor/Instr.:
Ooh___ ooh___
Ooh___ ooh___
G/D A7/C# |G G/F#| |Em7 Bm|
G/D A7/C# |G G/F#| |Em7 Bm|
I just wan-na hold_ you near_
Ich will dich nur in der Nähe halten
We will see hea-ven from here_
Von hier aus werden wir den Himmel sehen_
Bridge 2:
Brücke 2:
Well it all___ seems__ out of reach_
Nun, es scheint alles___ unerreichbar_
I will take_ the_ blame__ if it keeps___
Ich werde die Schuld auf mich nehmen, wenn es so bleibt.
The peace____
Der Frieden____
Verse 3:
Vers 3:
My shelf_ life's_ short_
Meine Haltbarkeitsdauer ist kurz.
Wish they'd make it more ea-sy to fol-low_
Ich wünschte, sie würden es einfacher machen, ihnen zu folgen_
And I've_ been_ caught__
Und ich wurde erwischt
With noth-ing but love on my mind
Mit nichts als Liebe im Kopf
Chorus 3/End:
Refrain 3/Ende:
We_ are_ love__
Wir_ sind_ Liebe__
Don't let it fall on deaf ears_
Lass es nicht auf taube Ohren stoßen_
Now_ it's_ clear_
Jetzt ist es klar.
We have seen hea-ven from here___
Von hier aus haben wir den Himmel gesehen___