Monsoon Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Robbie Williams – Monsun
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Bass & Guitar appregio only
Tylko appregio na basie i gitarze
I've sung some songs that were lame
Śpiewałem kilka piosenek, które były kiepskie
I've slept with girls on the game
Spałem z dziewczynami podczas gry
I've got my Catholic shame
Mam swój katolicki wstyd
Lord I'm in purgatory
Panie, jestem w czyśćcu
(Percusion joins in from 'top', ring all chords from then, too.)
(Perkusja dołącza się od „góry”, od tego momentu również wybrzmią wszystkie akordy.)
Basically, it's all come on top for me
W zasadzie wszystko mi się zgadza
I wasn't me when we met
Nie byłem sobą, kiedy się poznaliśmy
You haven't lost my respect
Nie straciłeś mojego szacunku
I'm here to serve and protect
Jestem tu, żeby służyć i chronić
What shade of insanity
Co za odcień szaleństwa
(Ring all chords from 'back'.)
(Wybrzmij wszystkie akordy od „tyłu”).
Keeps leading you ba-ack to me
Ciągle prowadzi cię do mnie
So put your hands across the water
Więc połóż ręce nad wodą
Mushro-o-om
Grzyb-o-om
Monso-o-on
Monso-o-on
(Ring all chords from 'so-')
(Wybrzmij wszystkie akordy z „so-”)
Bb F F (ring)
Bb F F (pierścień)
Come so-o-on
Chodź tak dalej
Don't wanna piss on your parade
Nie chcę sikać na twoją paradę
I'm here to make money and get laid
Jestem tu, żeby zarabiać pieniądze i uprawiać seks
Yeah I'm a star but I'll fade
Tak, jestem gwiazdą, ale zniknę
If you ain't sticking your kni-ives through me
Jeśli nie będziesz wbijał we mnie swoich noży
(Ring all chords from '-ven-')
(Wybrzmij wszystkie akordy z „-ven-”)
You will be e-ven-tual-ly
Będziesz e-wentualnie-ly
To all you Sharons and Michelles
Do wszystkich Sharons i Michelles
With all your tales to sell
Ze wszystkimi twoimi opowieściami do sprzedania
Save your meat money well
Dobrze oszczędzaj pieniądze na mięso
I'm glad that spending a ni-ight with me
Cieszę się, że spędzasz ze mną wieczór
(Ring all chords from '-le-')
(Wybrzmij wszystkie akordy z „-le-”)
Guaranteed you ce-le-bri-ty
Gwarantuję, że jesteś ce-le-bri-ty
And I can't talk in a crowd
A ja nie umiem rozmawiać w tłumie
When I'm alone I'm too loud
Kiedy jestem sam, jestem za głośny
You've done your daddy's proud
Sprawiłeś, że twój tatuś jest dumny
Thank you for keeping me co-om-pany
Dziękuję, że jesteś ze mną
(Ring all chords from 'ni-ice')
(Wybrzmij wszystkie akordy z „ni-ice”)
You've all been so ni-ice to me
Wszyscy byliście dla mnie tacy mili
So put your hands across the water
Więc połóż ręce nad wodą
Mushro-o-om
Grzyb-o-om
Monso-o-on
Monso-o-on
(Ring all chords from 'so-')
(Wybrzmij wszystkie akordy z „so-”)
Bb F F (ring)
Bb F F (pierścień)
Come so-o-on
Chodź tak dalej
Middle 8
Środek 8
su
su
O-oh Lor', I-I feel no- othin'
O-oh Lor', ja-ja nie czuję nic
ss
ss
I-I know much smarter men never got this far
Wiem, że znacznie mądrzejsi ludzie nigdy nie dotarli tak daleko
No percussion until 'much'
Żadnej perkusji aż do „dużo”
I've got too many regrets
Mam zbyt wiele zmartwień
I smoked too many cigarettes
Paliłem za dużo papierosów
I've had more blondes than brunettes
Miałem więcej blondynek niż brunetek
I'm not expecting your sympathy
Nie oczekuję twojego współczucia
(Ring all chords from 'much')
(Wybrzmij wszystkie akordy z „dużo”)
Bb F F (ring)
Bb F F (pierścień)
But it's all been too much for me
Ale to wszystko było dla mnie za dużo
So put your hands across the water
Więc połóż ręce nad wodą
Mushro-o-om
Grzyb-o-om
Monso-o-on
Monso-o-on
(Ring all chords from 'so-')
(Wybrzmij wszystkie akordy z „so-”)
Bb F F (ring)
Bb F F (pierścień)
Come so-o-on
Chodź tak dalej
So put your hands across the water
Więc połóż ręce nad wodą
Mushro-o-om
Grzyb-o-om
Monso-o-on
Monso-o-on
(Ring all chords from 'so-')
(Wybrzmij wszystkie akordy z „so-”)
Bb F F (ring)
Bb F F (pierścień)
Come so-o-on
Chodź tak dalej
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
