Broken End Of Love Liedtext Deutsche Übersetzung

Line of sight, speed of sound
Sichtlinie, Schallgeschwindigkeit
Feel the flash a long way down
Spüren Sie den Blitz weit unten
Flashlight you look around it's over
Mit der Taschenlampe siehst du dich um, es ist vorbei
You're OK but I'm a man
Dir geht es gut, aber ich bin ein Mann
That's just the way it goes I guess
Das ist einfach so, denke ich
I think I thought we would last forever
Ich glaube, ich dachte, wir würden ewig durchhalten
CHORUS:
CHOR:
What am I gonna do about this
Was soll ich dagegen tun?
It ain't no metamorphosis
Es ist keine Metamorphose
It's a cold and bitter broken end of love
Es ist ein kaltes und bitteres gebrochenes Ende der Liebe
Discontent where loves afraid
Unzufriedenheit, wo die Liebe Angst hat
Is something that I can't explain
Ist etwas, das ich nicht erklären kann
I see now I should have seen it comin
Jetzt verstehe ich, ich hätte es kommen sehen sollen
It's hits just like a hurricane
Es ist wie ein Hurrikan
And then it turns to fire and rain
Und dann verwandelt es sich in Feuer und Regen
I kept doin it all in vain for nothing
Ich habe das alles umsonst gemacht
I wonder if you felt this way
Ich frage mich, ob du so empfunden hast
From that first kiss to our last date
Von diesem ersten Kuss bis zu unserem letzten Date
I was but a fool a-trustin pleasure
Ich war nur ein Idiot, ein vertrauensvolles Vergnügen
I'll keep your love where love won't die
Ich werde deine Liebe dort bewahren, wo die Liebe nicht sterben wird
So said the spider to the fly
Das sagte die Spinne zur Fliege
Dead love is the only love you treasure
Die tote Liebe ist die einzige Liebe, die du schätzt
Chorus & Solo
Chor und Solo
I'm lucky just to be alive
Ich habe Glück, einfach am Leben zu sein
It serves me right that I survived
Es tut mir gut, dass ich überlebt habe
To live to tell the lesson that you taught me
Um zu leben, um die Lektion zu erzählen, die du mir beigebracht hast
Just so you know for what it's worth
Nur damit Sie wissen, was es wert ist
There ain't enough of love on earth
Es gibt nicht genug Liebe auf der Erde
To take away all the shame you brought me
Um all die Schande zu nehmen, die du mir gebracht hast
Chorus x 2
Chor x 2