Fallin' Out Versuri Traducere în Română

rmofle at satx.rr.com
rmofle la satx.rr.com
I drove all night to be here, I only stopped for gas
Am condus toată noaptea ca să fiu aici, m-am oprit doar pentru benzină
Saw the sun come up this morning as I came across the pass
Am văzut soarele răsărind azi dimineață când am dat peste pas
I'm tired and wired and uninspired and broke in many ways
Sunt obosit și încordat și neinspirat și rupt în multe feluri
I'm hoping you won't mind if I stay a couple days
Sper că nu te deranjează dacă stau câteva zile
I called about a week ago to let you know the score
Am sunat acum o săptămână pentru a vă anunța scorul
But I didn't leave a message ?cause I wasn't really sure
Dar nu am lăsat un mesaj pentru că nu eram sigur
You'd even want to see me after all I put you through
Chiar ai vrea să mă vezi după tot ce te-am făcut
But I really couldn't help myself feelin? how I do
Dar chiar nu m-am putut abține să simt? cum fac eu
Chorus:
Refren:
My nights are long and lonely roads
Nopțile mele sunt drumuri lungi și singuratice
My days are just the same
Zilele mele sunt la fel
And every single song I write is crying out your name
Și fiecare melodie pe care o scriu strigă numele tău
If I've slept a wink at all I can't remember when
Dacă am dormit cu ochiul, nu-mi amintesc când
?Cause fallin? out of love ain't half as good as fallin? in
?Pentru că fallin? din dragoste nu e la fel de bun ca fallin? in
I'll sleep out on the sofa
Voi dormi pe canapea
I won't take up much room
Nu voi ocupa mult loc
Leave my stuff out in the car
Lasă-mi lucrurile afară în mașină
?Cause I'll be goin? soon
Pentru că voi pleca? în curând
Somewhere down the line I'll write you letters now and then
Undeva, mai jos, vă voi scrie scrisori din când în când
I know that you won't read a word but I can still pretend
Știu că nu vei citi un cuvânt, dar încă pot să mă prefac