Paint the Town Beige كلمات أغنية ترجمة عربية

By Robert Earl Keen
بقلم روبرت إيرل كين
D/C# - X4X232
د/ج#-X4X232
G/F# - 2X0003
جي/اف# - 2X0003
I gave up the fast lane for a blacktop county road
لقد تخليت عن الخط السريع من أجل طريق مقاطعة بلاكتوب
Just burned out all that talk about the mother lode
لقد أحرقت للتو كل هذا الحديث عن العرق الأم
I traded for a songbird and a bigger piece of sky
لقد قمت بالمقايضة مقابل طائر مغرد وقطعة أكبر من السماء
When I miss the good old days, I cant imagine why
عندما أفتقد الأيام الخوالي، لا أستطيع أن أتخيل السبب
Chorus:
جوقة:
Still I get restless and drive into town
ما زلت أشعر بالقلق وأقود السيارة إلى المدينة
I cruise once down Main Street and turn back around
أبحرت مرة واحدة في الشارع الرئيسي وأعود أدراجي
Its crazy but God knows I dont act my age
إنه جنون ولكن الله يعلم أنني لا أتصرف بعمري
Like an old desperado who paints the town beige
مثل العجوز اليائس الذي يطلي المدينة باللون البيج
Down along the river and past the swimming hole
أسفل على طول النهر وبعد حفرة السباحة
You can find your peace of mind with just a fishin pole
يمكنك أن تجد راحة البال باستخدام عمود الصيد فقط
And you can walk the river for miles and miles on end
ويمكنك المشي في النهر لأميال وأميال في النهاية
And never stop believin in that dream around the bend
ولا تتوقف أبدًا عن الإيمان بهذا الحلم الذي قاب قوسين أو أدنى
Deep down in the winter time slows to a crawl
في أعماقي في فصل الشتاء يتباطأ إلى حد الزحف
Theres really nothin much to do until the first spring thaw
لا يوجد الكثير للقيام به حتى ذوبان الجليد في الربيع الأول
Its then I get to thinkin I must have gone insane
عندها أفكر في أنني لا بد أنني قد أصبت بالجنون
Old memories roll through my mind like a long slow railroad train
الذكريات القديمة تدور في ذهني مثل قطار طويل وبطيء