Village Inn 歌詞 日本語訳

Written & recorded by Robert Earl Keen
ロバート・アール・キーンによる作詞・録音
(Capo on 3)
(カポ3)
Intro.: (F) --- (C) --- (G) ---
イントロ: (F) --- (C) --- (G) ---
(D) Where the (D/F#)open (G)range (D) meets the (D/F#)endless (G)sky
(D) 開いた (G) 範囲 (D) が (D/F#) 無限の (G) 空と出会う場所
On a (D)broad (D/F#)high-(G)way, (A) the (A/B)Big trucks (A/C#)fly
(D)広い(D/F#)高い(G)道を(A)(A/B)大型トラック(A/C#)が飛ぶ
(D) Purple (D/F#)neon (G)sign (D) is flash-(D/F#)in' off and (G)on
(D) パープル (D/F#) ネオン (G) サイン (D) はフラッシュ (D/F#) がオフ、(G) がオン
(D)There's a (D/F#)vacan-(G)cy, (A) you're (A/E)almost (A)home
(D) 空 (D/F#) 空 (G) があって (A) 君は (A/E) もうすぐ (A) 家にいる
(Chorus)
(コーラス)
(G) The Village (A)Inn Motel, (D)so af-(D/F#)fordable (G) (D)
(G) ザ・ビレッジ (A) イン・モーテル、(D) とても(D/F#) 手頃な価格 (G) (D)
(G) For a King (A) or a Queen, (D) clean and (D/F#)comfortable (G)
(G) キング (A) またはクイーンの場合、(D) 清潔で (D/F#) 快適 (G)
If (Em)you ain't been, (A)you (A/B)should (A/C#)go
(Em) あなたがいないなら、(A) あなたは (A/B) 行くべきです (A/C#)
(D) Village (D/F#)Inn Motel, (G) in (A)Challis, Idaho
(D) ビレッジ (D/F#) イン モーテル、(A) チャリス、アイダホ州の (G)
Inst.: (G) (G) (G) --- (F) --- (C) --- (G) ---
インスト: (G) (G) (G) --- (F) --- (C) --- (G) ---
(D) Midnight (D/F#)thunderstorm (G) (D) is blowin' (D/F#) into (G)town
(D) 真夜中 (D/F#) 雷雨 (G) (D) が (D/F#) 街に吹き込んでいる
(D) Wind is (D/F#) kickin' up, (G) (A) rain is (A/B) fallin' (A/C#)down
(D) 風が (D/F#) 上がってきて (G) (A) 雨が (A/B) 降ってきて (A/C#) 下がっている
(D) The years (D/F#)have come and (G)gone (D)like lightin (D/F#)in the (G)sky
(D) 年月は (D/F#) 来て (D) 過ぎて (D) 空の光のように (D/F#)
(D) Here in-(D/F#)side your (G)room, (A) the world (A/E)is safe and (A)dry
(D) ここ (D/F#) あなたの (G) 部屋の (A) 世界は (A/E) 安全で (A) 乾いています
(Chorus)
(コーラス)
(G) The Village (A)Inn Motel, (D)so af-(D/F#)foradable (G)
(G) ザ・ビレッジ (A) イン・モーテル、(D) とても(D/F#) フォーラダブル (G)
(G) For a King (A) or a Queen, (D) clean and (D/F#)comfortable (G) (F#m)
(G) キング (A) またはクイーンの場合 (D) 清潔で (D/F#) 快適 (G) (F#m)
(Em)Free WiFi (A)H-(A/B)B-(A/C#)O
(Em)無料 WiFi (A)H-(A/B)B-(A/C#)O
(D) Village (D/F#)Inn Motel, (G) in (A)Challis, Idaho
(D) ビレッジ (D/F#) イン モーテル、(A) チャリス、アイダホ州の (G)
Outro.: (G) (G) (G) -----
エンディング: (G) (G) (G) -----