You Blow Me Away Songtekst Nederlandse Vertaling

B G#m E F# x2
B G#m E F# x2
I was all at sea
Ik was helemaal op zee
'Til you rescued me
'Tot jij mij redde
Saw through my charade
Doorzag mijn poppenkast
Said don't be afraid
Zei: wees niet bang
My life was just pretence
Mijn leven bestond alleen maar uit schijn
You won my confidence
Je hebt mijn vertrouwen gewonnen
And came to my defence
En kwam tot mijn verdediging
You blow me away
Je blaast me weg
Saw through my masquerade
Doorzag mijn maskerade
You made me unafraid
Je hebt mij onbevreesd gemaakt
Broke down my barricade
Ik heb mijn barricade afgebroken
You blow me away
Je blaast me weg
reak
reak
I didn't have a clue
Ik had geen idee
'til I looked at you
totdat ik naar je keek
When I saw your face
Toen ik je gezicht zag
It all fell into place
Het viel allemaal op zijn plek
ridge
nok
Here in your arms
Hier in jouw armen
What can I say?
Wat kan ik zeggen?
All of your charms
Al je charmes
Blow me away
Blaas me weg
B G#m E F# x2
B G#m E F# x2
You must have been aware
Je moet het geweten hebben
That this here love affair
Dat deze liefdesrelatie hier is
Could take us anywhere
Kan ons overal naartoe brengen
You blow me away
Je blaast me weg
You washed my pain away
Je hebt mijn pijn weggewassen
I saw the light of day
Ik zag het daglicht
You helped me find a way
Je hebt me geholpen een manier te vinden
You blow me away
Je blaast me weg
I was all at sea
Ik was helemaal op zee
'Til you rescued me
'Tot jij mij redde
Saw through my charade
Doorzag mijn poppenkast
Said don't be afraid
Zei: wees niet bang
ridge
nok
Here in your arms
Hier in jouw armen
What can I say?
Wat kan ik zeggen?
All of your charms
Al je charmes
Blow me away
Blaas me weg
I was all at sea
Ik was helemaal op zee
'til you rescued me
totdat jij mij redde
Saw through my charade
Doorzag mijn poppenkast
Said don't be afraid
Zei: wees niet bang
My life was just pretence
Mijn leven bestond alleen maar uit schijn
You won my confidence
Je hebt mijn vertrouwen gewonnen
And came to my defence
En kwam tot mijn verdediging
You blow me away
Je blaast me weg
Saw through my masquerade
Doorzag mijn maskerade
You made me unafraid
Je hebt mij onbevreesd gemaakt
Broke down my barricades
Ik heb mijn barricades afgebroken
You blow me away
Je blaast me weg
You must have been aware
Je moet het geweten hebben
That this here love affair
Dat deze liefdesrelatie hier is
Could take us anywhere
Kan ons overal naartoe brengen
You blow me away
Je blaast me weg
You washed my pain away
Je hebt mijn pijn weggewassen
Showed me a sunny day
Toonde mij een zonnige dag
You made me feel this way
Je hebt mij dit gevoel gegeven
You blow me away
Je blaast me weg
You blow me away
Je blaast me weg
You blow me away
Je blaast me weg
Suggest correction
Stel correctie voor