Moonlight in Samosa Songtekst Nederlandse Vertaling

Riff 1
Rif 1
G----------0h2---2---2---0--------3---|
G----------0h2---2---2---0--------3---|
D------2h3-----0---------2---3-----3--|
D------2h3-----0---------2---3-----3--|
A--3h5---------------------1---1----1-|
A--3h5---------------------1---1----1-|
Riff 2
Rif 2
G----------0h2---2---2---0--------3---|
G----------0h2---2---2---0--------3---|
D------2h3-----0---------2---3-----3--|
D------2h3-----0---------2---3-----3--|
A--3h5---------------------1---1------|
A--3h5--------------------1---1------|
Riff 3
Rif 3
Riff 4
Rif 4
Riff 1
Rif 1
Riff 2
Rif 2
Riff 1
Rif 1
Time and again I see you walking down the street
Keer op keer zie ik je over straat lopen
Riff 2
Rif 2
Over and over, just like before
Steeds opnieuw, net als vroeger
Riff 1
Rif 1
Once in a while you stop and say hello to me
Af en toe stop je en zeg je hallo tegen mij
Riff 3
Rif 3
Just like you used to do before
Net zoals je dat vroeger deed
Riff 1
Rif 1
Time and again, it's like we were in love and then
Keer op keer is het alsof we verliefd waren en toen
Riff 2
Rif 2
Over and over - nobody keeping score
Keer op keer, niemand houdt de score bij
Riff 1
Rif 1
Once in a while I think you notice when I smile
Ik denk dat het je af en toe opvalt als ik lach
Riff 3
Rif 3
That love still lingers in my eyes
Die liefde blijft in mijn ogen hangen
Riff 4
Rif 4
Riff 4
Rif 4
It can't go wrong, it can't go wrong
Het kan niet fout gaan, het kan niet fout gaan
It lingers on, it lingers on
Het blijft hangen, het blijft hangen
Acoustic Solo (work in progress)
Akoestische solo (werk in uitvoering)
Riff 1
Rif 1
Riff 2
Rif 2
Riff 1
Rif 1
Riff 3
Rif 3
Riff 1
Rif 1
Day after day I turn it over in my mind
Dag na dag draai ik het door in mijn gedachten
Riff 2
Rif 2
Dream after dream it's hard to tell you how I find
Droom na droom is het moeilijk om je te vertellen hoe ik het vind
Riff 1
Rif 1
Out of the blue I'm suddenly so close to you
Uit het niets ben ik ineens zo dichtbij je
Riff 3
Rif 3
Despite the years that I've been gone
Ondanks de jaren dat ik weg ben geweest
Riff 1
Rif 1
Will you stop - will you wait a minute - please remember
Wil je stoppen, wil je even wachten, onthoud alsjeblieft
Riff 2
Rif 2
Can you stop - can you just give me one minute to explain
Kunt u stoppen? Kunt u mij één minuut de tijd geven om het uit te leggen?
Riff 1
Rif 1
I will not cause a fuss, I will not rock the boat - believe me darling
Ik zal geen ophef veroorzaken, ik zal de boot niet laten schommelen - geloof me, lieverd
Riff 3
Rif 3
Oh what is, what was, it's all the same
Oh, wat is, wat was, het is allemaal hetzelfde
Riff 4
Rif 4
Riff 4
Rif 4
alternating D and C
afwisselend D en C