The Sweetest Love 歌詞 日本語訳

Robin Thicke - The Sweetest Love
ロビン・シック - ザ・スウィート・ラブ
Instead of using this complicated chords, you can also use the basic chords.
この複雑なコードを使用する代わりに、基本的なコードを使用することもできます。
However this chords sound better to me. :)
しかし、私にはこのコードの方が良く聞こえます。 :)
(do=D)
(ド=D)
oooohhh
うーん
oh babe
ああ、ベイビー
oohh
ああ
(1) Why do people smile when no one's smiling?
(1) 誰も笑っていないのに、なぜ人は笑うのでしょうか?
Its coz their thinking of someone they're loving
それは彼らが愛する人について考えているからです
Keep on believing we are meant to me and
私たちが私にとって意味があると信じ続けてください、そして
Nothing's stopping you and me from going to heaven
あなたと私が天国に行くのを妨げるものは何もありません
Sweetest love
最も甘い愛
Reff1 I got the sweetest love there ain't nothing sweeter
Reff1 私は最高に甘い愛を手に入れました、これ以上甘いものはありません
I got the sweetest love ain't nothing beat it
私は最高に甘い愛を手に入れた、それに勝るものはない
There ain't nothing sweeter
これ以上甘いものはない
(2) Now we're clever is about to inch just one ladder
(2) 今、私たちは賢くなって、はしごを 1 つだけ進めようとしています
It gets better every second we're together
一緒にいると毎秒良くなる
Oooh baby it feels so right, a new beginning starts tonight
ああ、ベイビー、それはとても正しい気がする、今夜新たな始まりが始まる
The reason for when it's on is because of you and me and
点灯する理由はあなたと私のためです
Sweetest love
最も甘い愛
(*) Finally I can't believe, coz you and me,
(*) 最後に、あなたも私も信じられないのですが、
you're my sweetest love
あなたは私の最も甘い恋人です
Reff1
レフ1
Reff2 Come on now, I got the sweetest love there ain't nothing sweeter
Reff2 さあ、最高に甘い愛を手に入れました、これ以上甘いものはありません
I got the sweetest love can't nothing beat it
私は最も甘い愛を手に入れました、これに勝るものはありません
There ain't nothing sweeter oh yeah
これ以上甘いものはない、そうそう
Bridge Now I got that feeling in my gut
ブリッジ 今、私はその気持ちを腹の中に感じました
Now I need your fire in my life
今、私の人生にはあなたの炎が必要です
Now I wanna give you love so much
今、あなたにたくさんの愛をあげたいです
And I keep on feeling my sweet, my sweet
そして私は私の甘い、私の甘いを感じ続けます
Sweetest love
最も甘い愛
(*) I can't believe that you and me, we gotta be
(*) あなたと私が信じられない、きっとそうなるはず
You're my sweetest love
あなたは私の最も甘い恋人です
Reff1
レフ1
Reff2
レフ2
(do=D#)
(do=D#)
Reff I got the sweetest love there ain't nothing sweeter
レフ、私は最も甘い愛を手に入れました、これ以上甘いものはありません
I got the sweetest love ain't nothing beat it
私は最高に甘い愛を手に入れた、それに勝るものはない
There ain't nothing sweeter
これ以上甘いものはない
(do=E)
(ド=エ)
Reff I got the sweetest love there ain't nothing sweeter
レフ、私は最も甘い愛を手に入れました、これ以上甘いものはありません
I got the sweetest love ain't nothing beat it
私は最高に甘い愛を手に入れた、それに勝るものはない
There ain't nothing sweeter
これ以上甘いものはない
Sweetest love
最も甘い愛
I can't believe, you and me, we gotta be
信じられない、あなたも私もそうする必要がある
Oh my sweetest love
ああ、私の最も愛しい愛よ