Portland Is Leaving 歌詞 日本語訳

blahblahblah
何とか何とか
Come along with me now 'cause there are
今すぐ私と一緒に来てください、なぜなら
Things I've been dying to tell you
あなたに伝えたかったこと
The best or the worst things that you
あなたにとって最高のことも、最悪のことも、
Never needed to know
知る必要はなかった
This is the kind of comedy where no one's
これは誰もいないタイプのコメディです
Laughing 'cause it's hard to...
笑 大変だから…
I'm a punch line who's punch-drunk with my
私はパンチドランクでパンチラインです
Fist in a broken mirror...
割れた鏡に拳を…
There's a party near by
近くでパーティーが開かれています
I can hear
聞こえます
Laughter in the distance and it all comes clear
遠くで笑うとすべてが明らかになる
Sounds too simple, but love is the only answer
シンプルすぎるように聞こえるが、愛が唯一の答えだ
Everything else is just a train-wreck
それ以外はただの列車事故だ
Gonna stay up all night every night for the rest of my life
残りの人生は毎晩徹夜するつもりだ
Till the lines around my eyes grow deeper and more defined
目の周りの線がより深くはっきりするまで
You might ask me "Aren't you dead inside and so damn tired?"
「心の中で死んでいて、とても疲れているのではないか？」と尋ねるかもしれません。
I say i have no idea but I'm not sleeping until after the
分からないって言うけど、終わるまで寝ないよ
dying is over I can hear
死は終わった、聞こえる
Laughter in the distance and it all comes clear
遠くで笑うとすべてが明らかになる
Sounds too simple, but love is the only answer
シンプルすぎるように聞こえるが、愛が唯一の答えだ
Love's a trainwreck, you're a mistake
愛は電車事故だ、君は間違いだ
Sometimes it's more convenient to play the barre chord than the open chord.
オープンコードよりもバレーコードを演奏する方が便利な場合があります。
Also, at the end of the lines in the verses, he likes to play the C# (note, not chord)
また、彼は詩の行末で C# (コードではなく音符) を演奏するのが好きです。
the A chord (second fret on the b string if you're playing an open A chord or sixth fret
Aコード（オープンAコードを演奏している場合はB弦の2フレットまたは6フレット）
the g string if you're playing the barre chord.
バレーコードを弾いている場合はG線。
If this doesn't make sense, disregard it.
これが意味をなさない場合は、無視してください。