Portland Is Leaving Songtekst Nederlandse Vertaling

blahblahblah
blablabla
Come along with me now 'cause there are
Kom nu met mij mee, want die zijn er
Things I've been dying to tell you
Dingen die ik je zo graag wilde vertellen
The best or the worst things that you
De beste of de slechtste dingen die je hebt
Never needed to know
Nooit hoeven weten
This is the kind of comedy where no one's
Dit is het soort komedie waar niemand is
Laughing 'cause it's hard to...
Lachen omdat het moeilijk is om...
I'm a punch line who's punch-drunk with my
Ik ben een clou die dronken is van mijn
Fist in a broken mirror...
Vuist in een kapotte spiegel...
There's a party near by
Er is een feest in de buurt
I can hear
Ik kan het horen
Laughter in the distance and it all comes clear
Gelach in de verte en het wordt allemaal duidelijk
Sounds too simple, but love is the only answer
Klinkt te simpel, maar liefde is het enige antwoord
Everything else is just a train-wreck
Al het andere is slechts een treinwrak
Gonna stay up all night every night for the rest of my life
Ik zal de rest van mijn leven elke nacht de hele nacht opblijven
Till the lines around my eyes grow deeper and more defined
Tot de lijnen rond mijn ogen dieper en duidelijker worden
You might ask me "Aren't you dead inside and so damn tired?"
Je zou me kunnen vragen: "Ben je niet dood van binnen en zo verdomd moe?"
I say i have no idea but I'm not sleeping until after the
Ik zeg dat ik geen idee heb, maar ik slaap pas na de
dying is over I can hear
Het sterven is voorbij, hoor ik
Laughter in the distance and it all comes clear
Gelach in de verte en het wordt allemaal duidelijk
Sounds too simple, but love is the only answer
Klinkt te simpel, maar liefde is het enige antwoord
Love's a trainwreck, you're a mistake
Liefde is een treinwrak, jij bent een vergissing
Sometimes it's more convenient to play the barre chord than the open chord.
Soms is het handiger om het barré-akkoord te spelen dan het open akkoord.
Also, at the end of the lines in the verses, he likes to play the C# (note, not chord)
Ook speelt hij aan het einde van de regels in de verzen graag de C# (noot, geen akkoord)
the A chord (second fret on the b string if you're playing an open A chord or sixth fret
het A-akkoord (tweede fret op de b-snaar als je een open A-akkoord of zesde fret speelt
the g string if you're playing the barre chord.
de g-snaar als je het barré-akkoord speelt.
If this doesn't make sense, disregard it.
Als dit geen zin heeft, negeer het dan.