The Wrong Side of Reno 歌詞 日本語訳

Chords:
コード:
dd9
dd9
The Wrong Side of Reno - Rocky Votolato
リノの間違った側面 - ロッキー・ボトラート
________________________________________
______________________________________________________
I hear a train whistle blowing and it's in key with my song
汽笛が鳴るのが聞こえる、それは私の歌の調子と一致する
all the way on the wrong side of Reno where my toughest friends are from
リノの反対側にずっとある、私の最もタフな友達の出身地
every broken bone and every blue black eye in the stories of ass beatings
お尻を殴られた物語のすべての骨折とすべての青い黒い目
that you've earned you told me about how more than half were deserved oh no
あなたが稼いだのは、半分以上が当然のことだと私に話してくれた、ああ、だめだ
something sank into that bleeding skull a certain kind of wisdom
血を流す頭蓋骨に何かが沈んだ ある種の知恵
and a humble soul it keeps me searching no matter how many miles left until
そして謙虚な魂は、残り何マイルでも私を探し続けます。
we get back home you've been quite a traveling companion I hate to see you go
私たちは家に帰ります、あなたはとても旅の仲間でした、あなたが去るのを見るのは嫌いです
(harmonica solo)
(ハーモニカソロ)
now the world we're living in is Golden gilded with every lie we lived through
今、私たちが住んでいる世界は、私たちが生きてきたすべての嘘で金色に輝いています
back from the war early Christmas morning not even a ghost could keep him sober for you
戦争から帰ってきたクリスマスの朝早く、幽霊さえも君のために彼を冷静に保つことはできなかった
every broken bone and every blue black eye in the stories of ass beatings
お尻を殴られた物語のすべての骨折とすべての青い黒い目
that you returned you told me about how more than half were deserved oh no
あなたが戻ってきたこと、あなたは半分以上がどのようにして当然のことであるかを私に話しました、ああ、だめです
something sank into that bleeding skull a certain kind of wisdom
血を流す頭蓋骨に何かが沈んだ ある種の知恵
and a humble soul it keeps me searching no matter how many miles left until
そして謙虚な魂は、残り何マイルでも私を探し続けます。
we get back home you've been quite a traveling companion I hate to see you go
私たちは家に帰ります、あなたはとても旅の仲間でした、あなたが去るのを見るのは嫌いです
Finish off with this...
これで終わります...