A Man on a Tractor Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Rodney Atkins – Człowiek na traktorze

by Rodney Atkins

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Rodney Atkins A Man on a Tractor

I woke up the same way this morning
Obudziłem się dziś rano w ten sam sposób
Like a stranger in my own life
Jak obcy we własnym życiu
Tired and confused with too much to do
Zmęczony i zdezorientowany, zbyt wiele do zrobienia
Nothing left for my kids and my wife
Nic nie zostało dla moich dzieci i mojej żony
Oh I clung to that first cup of coffee
Och, uczepiłem się tej pierwszej filiżanki kawy
Praying god, won't you show me what's real
Modlę się Boże, czy nie pokażesz mi, co jest prawdziwe
Then out in the distance I saw through the window
Potem w oddali zobaczyłem przez okno
A man on a tractor with a dog in a field
Mężczyzna na traktorze z psem na polu
The dog walked just like it was smiling
Pies chodził, jakby się uśmiechał
The man drove like the world was all right
Mężczyzna jechał, jakby świat był w porządku
The tractor hummed on like a part of a song
Traktor nucił niczym fragment piosenki
That you sing to your children at night
Abyście śpiewali swoim dzieciom w nocy
His work was laid out there before him
Jego dzieło leżało tam przed nim
In rows of green, his whole life was revealed
W rzędach zieleni odsłoniło się całe jego życie
Oh what I wouldn't give if I could just live
Och, czego bym nie dał, gdybym mógł po prostu żyć
Like a man on a tractor with a dog in a field
Jak człowiek na traktorze z psem na polu
Chorus:
Chór:
Let me do what I'm doing, let me be where I am
Pozwól mi robić to, co robię, pozwól mi być tam, gdzie jestem
Let me find peace of mind on my own piece of land
Pozwól mi znaleźć spokój ducha na własnym kawałku ziemi
When I'm lost, help me to let go and find someway to feel
Kiedy się zagubię, pomóż mi odpuścić i znaleźć sposób na odczuwanie
Like a man on a tractor with a dog in a field
Jak człowiek na traktorze z psem na polu
Instrumental: F-Dm-Bb-F-Dm-Bb-C
Instrumental: F-Dm-Bb-F-Dm-Bb-C
There I was watching and wondering
Tam patrzyłem i zastanawiałem się
My wife came down and sat beside me
Moja żona zeszła i usiadła obok mnie
She said. it's not about living another man's life
Powiedziała. nie chodzi o to, żeby żyć życiem innego człowieka
It's about seeing your own differently
Chodzi o to, żeby inaczej spojrzeć na siebie
Oh this home that I love and my children
Ach, ten dom, który kocham i moje dzieci
What more could one man hope to yield
Cóż więcej mógł mieć nadzieję dać jeden człowiek
She touched my face and said, there's more than one way
Dotknęła mojej twarzy i powiedziała: „Jest więcej niż jeden sposób”.
To be a man on a tractor with a dog in a field
Być mężczyzną na traktorze z psem na polu
Repeat Chorus
Powtórz refren

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.