After All This Time Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

To: g.vaughn@ttacs.ttu.edu
Do: g.vaughn@ttacs.ttu.edu
MIME-version: 1.0
Wersja MIME: 1.0
After All This Time
Po całym tym czasie
By Randy Crowell
autorstwa Randy'ego Crowella
There were trains And we out-run `em.
Były pociągi, a my je wyprzedziliśmy.
There were songs And we out-sung `em.
Były piosenki i śpiewaliśmy je lepiej.
There were brigh...ter days never ending
Bywały jaśniejsze dni, które nigdy się nie kończyły
There was time And we were burnin'
Był czas i płonęliśmy
There were rhymes And we were learnin'
Były rymy i uczyliśmy się
There was all... the love two hearts could hold
Było wszystko... miłość, jaką mogły pomieścić dwa serca
And after all this time... You're always on my mind
I po całym tym czasie... Zawsze o Tobie myślę
Hey I could never let it end `Cause my heart takes so long to mend
Hej, nie mogłem pozwolić, żeby to się skończyło, bo moje serce potrzebuje tak dużo czasu, żeby się zregenerować
The dream that keeps your hopes alive The lonely nights you hold inside
Sen, który podtrzymuje twoje nadzieje przy życiu. Samotne noce, które skrywasz w sobie
And after all this time You're always on my mind
I po tym wszystkim, zawsze jesteś w moich myślach
I still want you
Nadal cię chcę
There was rain That we outlasted
Padał deszcz, który przetrwaliśmy
There was pain But we go past it
Był ból, ale go mijamy
There were last... good-byes... still left unspoken
Były ostatnie... pożegnania... wciąż niewypowiedziane
There were ways... I should have thrilled you
Były sposoby... Powinienem był cię zachwycić
There were days... when I could have killed you
Były dni... kiedy mogłem cię zabić
Your're the only... love... my life has known
Jesteś jedyną... miłością... jaką znało moje życie
And after all this time... Your're always on my mind
I po całym tym czasie... Zawsze o Tobie myślę
Hey I could never let you go A broken heart that heals so slow
Hej, nigdy nie pozwoliłbym ci odejść. Złamane serce, które goi się tak wolno
Could never beat for someone new While you're alive and I am too
Nigdy nie mógłbym pokonać dla kogoś nowego Dopóki ty żyjesz i ja też
And after all this time You're always on my mind
I po tym wszystkim, zawsze jesteś w moich myślach
I still miss you
Wciąż za tobą tęsknię
(Instrumental)
(instrumentalny)
And I could never let it in 'Cause my heart takes so long to mend
I nigdy nie mogłem do tego dopuścić, ponieważ moje serce potrzebuje tak dużo czasu, aby się zregenerować
The dream that keeps your hopes alive The lonely nights you hold inside
Sen, który podtrzymuje twoje nadzieje przy życiu. Samotne noce, które skrywasz w sobie
And after all this time Your're always on my mind
I po tak długim czasie zawsze o Tobie myślę
I still want you
Nadal cię chcę
Hey after all this time Your're always on my mind
Hej, po całym tym czasie, zawsze o Tobie myślę
I still love you.
Nadal cię kocham.
Submitted by:
Przesłane przez:
Lynn R. Francis
Lynn R. Francis
lynn@tstc.edu
lynn@tstc.edu
Texas State Technical College
Szkoła techniczna stanu Teksas
Network Services
Usługi sieciowe