Brand New Rag كلمات أغنية ترجمة عربية

Oh, darlin', you say that I blew your life away
يا عزيزتي، أنت تقول أنني دمر حياتك
But I can tell you, you're gonna get it back someday
لكن يمكنني أن أخبرك أنك ستستعيده يومًا ما
I've got a brand new rag, it ain't the same old rag
لقد حصلت على قطعة قماش جديدة، وليست نفس قطعة القماش القديمة
I've got it in the bag, I'll bring it home to you
لقد حصلت عليه في الحقيبة، وسوف أحضره لك إلى المنزل
Sugar, I wanna make it nice for you
سكر، أريد أن أجعله لطيفًا لك
Yeah darlin', I'll bring it overnight to you
نعم عزيزتي، سأحضره لك بين عشية وضحاها
I've got a brand new rag, it ain't the same old rag
لقد حصلت على قطعة قماش جديدة، وليست نفس قطعة القماش القديمة
I've got it in the bag, I'll bring it home to you
لقد حصلت عليه في الحقيبة، وسوف أحضره لك إلى المنزل
Honey, I wanna give it all I can
عزيزتي، أريد أن أقدم كل ما أستطيع
Yeah woman, I'm gonna be a better man
نعم يا امرأة، سأكون رجلاً أفضل
I've got a brand new rag, it ain't the same old drag
لقد حصلت على قطعة قماش جديدة، وهي ليست نفس القطعة القديمة
I've got it in the bag, I'll bring it home to you
لقد حصلت عليه في الحقيبة، وسوف أحضره لك إلى المنزل
Lord I know you've got your own world
يا رب أعلم أن لديك عالمك الخاص
And you look good, I done you wrong, girl
وأنت تبدو جيدًا، لقد أخطأت في حقك يا فتاة
But I want you to love me like you did before
لكني أريدك أن تحبني كما فعلت من قبل
And Lord I know you've got your own dream
والرب أعلم أن لديك حلمك الخاص
Don't I know I've done a wrong thing
لا أعرف أنني فعلت شيئا خاطئا
But I want you to love me like you did before
لكني أريدك أن تحبني كما فعلت من قبل
I can tell you I'm gonna give it all I can
أستطيع أن أخبرك أنني سأقدم كل ما بوسعي
Woh, now woman, I'm gonna be a better man
واو، الآن يا امرأة، سأكون رجلاً أفضل
I've got a brand new rag, it ain't the same old rag
لقد حصلت على قطعة قماش جديدة، وليست نفس قطعة القماش القديمة
I've got it the the bag, I'll bring it home to you
لقد حصلت على الحقيبة، وسوف أحضرها لك إلى المنزل
It ain't the same old me, you've gonna have to see
إنه ليس نفس عمري، عليك أن ترى
I'll bring it home to you, I'll bring it home to you
سأحضره لك إلى المنزل، سأحضره لك إلى المنزل
I'll bring it home to you, I'm comin' home to you
سأحضره إليك إلى المنزل، وسأعود إليك