Maybe Next Time Songtekst Nederlandse Vertaling

I feel the same as you, I don't know what we're gonna do
Ik voel hetzelfde als jij, ik weet niet wat we gaan doen
We have got to be who we are
We moeten zijn wie we zijn
So we can't let it go too far
We kunnen het dus niet te ver laten gaan
Time and place unknown so we can let our feelings show
Tijd en plaats onbekend zodat we onze gevoelens kunnen laten zien
Maybe he'll never know how long we've loved
Misschien zal hij nooit weten hoe lang we al van elkaar houden
Maybe she'll never know how strong it was
Misschien zal ze nooit weten hoe sterk het was
Maybe next time out we'll be ourselves
Misschien zijn we de volgende keer onszelf
Maybe next time out won't be nobody else
Misschien zal de volgende keer niemand anders zijn
Next time out we'll have our way
De volgende keer dat we gaan, hebben we onze zin
Till that day shall we say maybe next time
Tot die dag zullen we zeggen, misschien de volgende keer
We'll meet again somehow in a place very far from now
We zullen elkaar op de een of andere manier weer ontmoeten op een plek heel ver van nu
Hurling caution into the stone, my love
Werp voorzichtigheid in de steen, mijn liefste
Build a fire that will keep us warm enough
Bouw een vuur dat ons warm genoeg houdt
Maybe next time out we'll be alright
Misschien gaat het de volgende keer wel goed met ons
Maybe next time out we'll make it to the light
Misschien halen we de volgende keer wel het licht
Next time out we'll have our way
De volgende keer dat we gaan, hebben we onze zin
Till that day shall we say maybe next time
Tot die dag zullen we zeggen, misschien de volgende keer
Maybe next time out we'll be on top
Misschien staan we de volgende keer bovenaan
Maybe next time out we'll never have to stop
Misschien hoeven we de volgende keer nooit meer te stoppen
Next time out we'll have it all
De volgende keer hebben we alles
Till we do, here's to you, maybe next time
Totdat we dat doen, op jou, misschien de volgende keer
Till that day let's just say maybe next time
Laten we tot die dag zeggen: misschien de volgende keer
by: Jos Duarte
door: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com