Can't Wait to Get Back Home Liedtext Deutsche Übersetzung

CANT WAIT TO GET BACK HOME
Ich kann es kaum erwarten, wieder nach Hause zu kommen
RODNEY HAYDEN
RODNEY HAYDEN
LIVING THE GOOD LIFE
DAS GUTE LEBEN LEBEN
I PULLED OUT OF A TRUCKSTOP IN BIRMINGHAM
Ich bin aus einer Raststätte in Birmingham herausgefahren
HOUSTONS 700 MILES AWAY FROM WHERE I AM
HOUSTONS 700 MEILEN VON MIR ENTFERNT
SURE COULD USE SOME SLEEP BUT I DONT GIVE A DAMN
Sicher könnte ich etwas Schlaf gebrauchen, aber das ist mir völlig egal
CAUSE I CANT WAIT TO GET BACK HOME
Denn ich kann es kaum erwarten, wieder nach Hause zu kommen
TRYIN TO FIND SOMETHING GOOD ON THE RADIO
Versuchen Sie, im Radio etwas Gutes zu finden
SEE MY REFLECTION IN THE WINDSHIELD FROM THE DASHBOARD GLOW
Sehen Sie mein Spiegelbild in der Windschutzscheibe durch das Leuchten des Armaturenbretts
80 MILES AN HOUR MAN IT SURE FEELS SLOW
80 Meilen pro Stunde, Mann, es fühlt sich sicher langsam an
WHEN YOU CANT WAIT TO GET BACK HOME
WENN SIE ES NICHT ERWARTEN KÖNNEN, WIEDER ZU HAUSE ZU KOMMEN
CHORUS:
CHOR:
ITS BEEN A LONG LONG DAY
Es war ein langer, langer Tag
IVE COME A LONG LONG WAY
Ich habe einen langen, langen Weg zurückgelegt
AND IM TIRED OF BEIN ALONE
Und ich habe es satt, allein zu sein
IM GONNA DRIVE ALL NIGHT
Ich werde die ganze Nacht fahren
BUT THATS ALRIGHT
ABER DAS IST IN ORDNUNG
CAUSE I CANT WAIT TO GET BACK HOME
Denn ich kann es kaum erwarten, wieder nach Hause zu kommen
MAKE MY LIVIN SINGIN SONGS WITH MY GUITAR
LASS MEINEN LIVIN LIEDER MIT MEINER GITARRE SINGEN
EVERY NIGHT A DIFFERENT TOWN IN ANOTHER BAR
JEDEN ABEND EINE ANDERE STADT IN EINER ANDEREN BAR
BABY IVE BEEN EVERYWHERE BUT WHERE YOU ARE
BABY ICH WAR ÜBERALL, ABER WO DU BIST
AND I CANT WAIT TO GET BACK HOME
Und ich kann es kaum erwarten, wieder nach Hause zu kommen
REPEAT CHORUS
CHOR WIEDERHOLEN
BILLBOARDS AND THE BUSES AND THE TRUCKS PASS BY
Werbetafeln und Busse und Lastwagen fahren vorbei
UP AHEADS ANOTHER TOWN
VOR EINER ANDEREN STADT
ILL BE WITH YOU IN THE MORNIN LIGHT
Ich werde im Morgenlicht bei dir sein
LOVE YOU TIL THE SUN GOES DOWN
Ich liebe dich, bis die Sonne untergeht
THROUGH THE HEADLIGHTS ON THE HIGHWAY I CAN SEE YOUR SMILE
DURCH DIE SCHEINWERFER AUF DER AUTOBAHN KANN ICH DEIN LÄCHELN SEHEN
IM GETTING CLOSER WITH EVERY MILE
Mit jeder Meile komme ich näher
IM GONNA HOLD YOU IN A LITTLE WHILE
Ich werde dich eine Weile aufhalten
AND I CANT WAIT TO GET BACK HOME
Und ich kann es kaum erwarten, wieder nach Hause zu kommen
REPEAT CHORUS X 2
WIEDERHOLEN SIE DEN CHOR X 2
CORRECTIONS + KUDOS WELCOME
KORREKTUREN + GROßES Lob WILLKOMMEN