Can't Wait to Get Back Home Paroles Traduction Française

CANT WAIT TO GET BACK HOME
J'ai hâte de rentrer à la maison
RODNEY HAYDEN
RODNEY HAYDEN
LIVING THE GOOD LIFE
VIVRE LA BONNE VIE
I PULLED OUT OF A TRUCKSTOP IN BIRMINGHAM
Je suis sorti d'un relais routier à Birmingham
HOUSTONS 700 MILES AWAY FROM WHERE I AM
HOUSTONS À 700 MILLES D'OÙ JE SUIS
SURE COULD USE SOME SLEEP BUT I DONT GIVE A DAMN
Bien sûr, je pourrais dormir un peu, mais je m'en fous.
CAUSE I CANT WAIT TO GET BACK HOME
Parce que j'ai hâte de rentrer à la maison
TRYIN TO FIND SOMETHING GOOD ON THE RADIO
ESSAYER DE TROUVER QUELQUE CHOSE DE BON À LA RADIO
SEE MY REFLECTION IN THE WINDSHIELD FROM THE DASHBOARD GLOW
VOYEZ MON REFLET DANS LE PARE-BRISE DEPUIS LA LUMIÈRE DU TABLEAU DE BORD
80 MILES AN HOUR MAN IT SURE FEELS SLOW
80 MILLES À L'HEURE, HOMME, CELA SEMBLE SÛR LENT
WHEN YOU CANT WAIT TO GET BACK HOME
QUAND VOUS AVEZ HÂTE D'ATTENDRE DE RETOUR À LA MAISON
CHORUS:
CHŒUR :
ITS BEEN A LONG LONG DAY
CELA A ÉTÉ UNE LONGUE JOURNÉE
IVE COME A LONG LONG WAY
J'AI VENU UN LONG CHEMIN
AND IM TIRED OF BEIN ALONE
ET JE SUIS FATIGUÉ D'ÊTRE SEUL
IM GONNA DRIVE ALL NIGHT
JE VAIS CONDUIRE TOUTE LA NUIT
BUT THATS ALRIGHT
MAIS CELA BIEN
CAUSE I CANT WAIT TO GET BACK HOME
Parce que j'ai hâte de rentrer à la maison
MAKE MY LIVIN SINGIN SONGS WITH MY GUITAR
FAIRE MON LIVIN CHANTER DES CHANSONS AVEC MA GUITARE
EVERY NIGHT A DIFFERENT TOWN IN ANOTHER BAR
CHAQUE SOIR UNE VILLE DIFFÉRENTE DANS UN AUTRE BAR
BABY IVE BEEN EVERYWHERE BUT WHERE YOU ARE
BÉBÉ, J'AI ÉTÉ PARTOUT MAIS OÙ TU ES
AND I CANT WAIT TO GET BACK HOME
ET J'ai hâte de rentrer à la maison
REPEAT CHORUS
RÉPÉTER LE CHŒUR
BILLBOARDS AND THE BUSES AND THE TRUCKS PASS BY
LES PANNEAUX D'AFFICHAGE ET LES BUS ET LES CAMIONS PASSENT
UP AHEADS ANOTHER TOWN
DEVANT UNE AUTRE VILLE
ILL BE WITH YOU IN THE MORNIN LIGHT
Je serai avec toi dans la lumière du matin
LOVE YOU TIL THE SUN GOES DOWN
Je t'aime jusqu'à ce que le soleil se couche
THROUGH THE HEADLIGHTS ON THE HIGHWAY I CAN SEE YOUR SMILE
À TRAVERS LES PHARES SUR L'AUTOROUTE, JE PEUX VOIR TON SOURIRE
IM GETTING CLOSER WITH EVERY MILE
Je me rapproche à chaque kilomètre
IM GONNA HOLD YOU IN A LITTLE WHILE
JE VAIS VOUS RETENIR DANS UN PEU DE TEMPS
AND I CANT WAIT TO GET BACK HOME
ET J'ai hâte de rentrer à la maison
REPEAT CHORUS X 2
RÉPÉTER LE CHŒUR X 2
CORRECTIONS + KUDOS WELCOME
CORRECTIONS + FÉLICITATIONS BIENVENUE