Goodbye to My Hometown Paroles Traduction Française

LIVING THE GOOD LIFE
VIVRE LA BONNE VIE
TWO GAS STATIONS AND A DAIRY QUEEN
DEUX STATIONS-ESSENCE ET UNE DAIRY QUEEN
QUARTERBACKS, THE HOME COMING KING
QUARTERBACKS, LE ROI DU RETOUR À LA MAISON
AND EVERYBODY KNOWS EVERYTHING ABOUT EVERYONE
ET TOUT LE MONDE SAIT TOUT SUR TOUT LE MONDE
SCHOOL RIVAL''''S TEN MILES AWAY
L'ÉCOLE RIVALE À DIX MILES
THE WHOLE COUNTY COMES TO WATCH ''''EM PLAY
TOUT LE COMTÉ VIENT REGARDER ''''EM JOUER
WE''''LL WIN AGAIN THIS YEAR WHEN ITS ALL SAID AND DONE
NOUS GAGNERONS ENCORE CETTE ANNÉE LORSQUE TOUT EST DIT ET FAIT
SURE SEEMS BIG WHEN YOU''''RE SMALL
Bien sûr, cela semble grand quand on est petit
YOU RIDE TO TOWN WITH YOUR GRANDPA
VOUS ROULEZ EN VILLE AVEC VOTRE GRAND-PÈRE
MAN YOU SURE OUT GROW IT FAST
HOMME, VOUS ÊTES SÛR DE LE GRANDIR RAPIDEMENT
BEFORE YOU KNOW YOU''''RE NOT A KID
Avant de savoir que tu n'es pas un enfant
YOU REALIZE HOW SMALL IT IS
VOUS RÉALISEZ COMBIEN C'EST PETIT
CANT WAIT UNTIL THE DAY YOU LEAVE IT IN THE PAST
Je ne peux pas attendre jusqu'au jour où tu le laisseras dans le passé
CHORUS:
CHŒUR :
PACKED MY THINGS, TODAY
J'ai emballé mes affaires, aujourd'hui
NOW IM ON MY WAY
MAINTENANT, JE SUIS EN CHEMIN
AND AS THE SUN GOES DOWN
ET COMME LE SOLEIL SE COUCHE
I SAY GOODBYE TO MY HOMETOWN
Je dis au revoir à ma ville natale
ITS A LITTLE LEAGUE BASEBALL GAME
C'EST UN JEU DE BASEBALL DE PETITE LIGUE
WHERE YOU KNOW EVERBODIES NAME
OÙ VOUS CONNAISSEZ LE NOM DE TOUT LE MONDE
THE HIGH SCHOOL SWEETHEART THAT GOT AWAY
La chérie du lycée qui s'est enfuie
LOCAL DANCE ON A SUMMER NIGHT
DANSE LOCALE UN SOIR D'ÉTÉ
WHEN EVERYTHING IN THE WORLD FELT RIGHT
QUAND TOUT DANS LE MONDE SE SAIT BIEN
HOW YOU WISH THAT YOU COULD GO BACK TO THOSE DAYS
COMMENT VOUS SOUHAITEZ POUVOIR RETOURNER À CES JOURS
ME AND DAN USED TO RUN AROUND
MOI ET DAN AVONS L'habitude de courir
WIFE AND KIDS NOW, HES SETTLED DOWN
FEMME ET ENFANTS MAINTENANT, IL EST INSTALLÉ
I GUESS HIS CRAZY DAYS ARE THROUGH
Je suppose que ses journées folles sont terminées
CAUSE HE GREW UP BUT HE NEVER LEFT
PARCE QUE IL A GRANDI MAIS IL N'EST JAMAIS QUITTÉ
HES GOTTA GOOD JOB WITH NO REGRETS
IL DOIT FAIRE UN BON TRAVAIL SANS REGRETS
AND PART OF YOU WISHES YOU WERE IN HIS SHOES
AND PART OF YOU WISHES YOU WERE IN HIS SHOES
REPEAT CHORUS
RÉPÉTER LE CHŒUR
AS THE SUN GOES DOWN, I SAY GOODBYE TO MY HOMETOWN
AU Coucher du soleil, je dis au revoir à ma ville natale
CORRECTIONS WELCOME
CORRECTIONS BIENVENUE