O Cometa Paroles Traduction Française

https://soundcloud.com/rodrigoamarante
https://soundcloud.com/rodrigoamarante
Intro: D#m7(b5) G#7 C#m (2x)
Intro : Ré#m7(b5) Sol#7 Do#m (2x)
Bruto bailarino delicado que
Danseuse délicate et dégoûtante qui
Olhos de menino, ginga de paj
Yeux de garçon, paj swagger
Pena de malandro, rima de doutor
La pitié d'un scélérat, la comptine d'un docteur
Sua faixa preta de amarelo decorou
Sa bande noire de jaune décorée
Mas o decoro, coro, status quo
Mais décorum, chœur, statu quo
ele dizia a cara assim o
il a dit en face comme ça
E sua fora era a sua voz,
Et sa force était sa voix,
ainda , ser assim entre ns
Pourtant, ce sera comme ça entre nous
Foi meu professor, foi meu cmplice
C'était mon professeur, c'était mon complice
Sua mente eu sei s chego ao ndice
Je connais ton esprit, je n'arrive qu'à l'index
Fera dos palcios, peste dos jardins
Bête des palais, peste des jardins
Orquestrava lata e traduzia do latim
Étain orchestré et traduit du latin
Mas o decoro, coro, status quo
Mais décorum, chœur, statu quo
ele dizia a cara assim o
il a dit en face comme ça
E sua fora era a sua voz,
Et sa force était sa voix,
ainda , ser assim entre ns
Pourtant, ce sera comme ça entre nous
(vocalization) O cometa passou, marcou meu corpo, est escrito
(vocalisation) La comète est passée, a marqué mon corps, c'est écrit
(vocalization) O cometa passou, riscou o tempo...foi.
(vocalisation) La comète est passée, a barré le temps... c'était le cas.
End: C#m (4x)
Fin : C#m (4x)
CHORDS:
ACCORDS :