O Cometa 歌詞 日本語訳

https://soundcloud.com/rodrigoamarante
https://soundcloud.com/rodrigoamarante
Intro: D#m7(b5) G#7 C#m (2x)
イントロ: D#m7(b5) G#7 C#m (2x)
Bruto bailarino delicado que
キモくて繊細なダンサー
Olhos de menino, ginga de paj
少年の目、パジスワッガー
Pena de malandro, rima de doutor
悪党の哀れみ、医者の美辞麗句
Sua faixa preta de amarelo decorou
黄色の黒のストライプが装飾されています
Mas o decoro, coro, status quo
でも礼儀、合唱、現状維持
ele dizia a cara assim o
彼は面と向かってこう言った
E sua fora era a sua voz,
そして彼の強さはその声でした、
ainda , ser assim entre ns
それでも僕らの間はこうなる
Foi meu professor, foi meu cmplice
彼は私の先生であり、私の共犯者でした
Sua mente eu sei s chego ao ndice
あなたの気持ちはわかります、私はインデックスにしかアクセスできません
Fera dos palcios, peste dos jardins
宮殿の猛獣、庭園の疫病
Orquestrava lata e traduzia do latim
ラテン語から翻訳されたオーケストレーションされたブリキ
Mas o decoro, coro, status quo
でも礼儀、合唱、現状維持
ele dizia a cara assim o
彼は面と向かってこう言った
E sua fora era a sua voz,
そして彼の強さはその声でした、
ainda , ser assim entre ns
それでも僕らの間はこうなる
(vocalization) O cometa passou, marcou meu corpo, est escrito
(発声) 彗星が通過した、私の体に跡がついた、と書いてある
(vocalization) O cometa passou, riscou o tempo...foi.
（発声）彗星が通過し、時間を消しました…それはそうでした。
End: C#m (4x)
エンド: C#m (4x)
CHORDS:
コード: