Napakasakit Kuya Eddie Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: Bm
Einleitung: Bm
Ulit- Ulitin lang tong chords na ito
Nochmals: Wiederholen Sie einfach diese Akkorde
Akoy naririto Nagbabanat ng buto.
Ich bin hier und dehne einen Knochen.
Sa mainit na siyudad sa bansa ng Arabyano.
In der heißen Stadt im arabischen Land.
Anong hirap talaga ang kumita ng pera.
Wie schwer ist es, Geld zu verdienen?
Kakapal ang yong kamay Masusunog pa ang kulay.
Deine Hand ist dick. Die Farbe wird immer noch brennen.
Sa aking pagtulog Ang daming iniisip.
In meinem Schlaf. So viele Gedanken.
Bumilis na ang araw upang akoy makabalik Itinigil ang bisyo.
Der Tag hat sich beschleunigt, sodass ich zurückkehren kann. Habe die Gewohnheit aufgegeben.
Alak, sugal, sigarilyo Upang makaipon, magtitiis na lang ako
Alkohol, Glücksspiel, Zigaretten. Um zu sparen, werde ich einfach geduldig sein
Napakasakit, Kuya Eddie Ang sinapit ng aking buhay.
Es ist so schmerzhaft, Bruder Eddie, was mit meinem Leben passiert ist.
Napakasakit, Kuya Eddie Sabihin mo kung ano ang gagawin
Es tut weh, Bruder Eddie. Sag mir, was ich tun soll
At ako ay natuwa Sumulat ang aking anak.
Und ich war froh, dass mein Sohn geschrieben hat.
Ako ay nabigla at agad ay lumuha Itay, umuwi ka, dalian mo lang sana.
Ich war schockiert und brach sofort in Tränen aus. Vater, geh nach Hause, beeil dich.
Si inay ay may iba.
Mutter hat etwas anderes.
Nagtataksil sa yo ama
Ich verrate dich, Vater
Napakasakit, Kuya Eddie Ang sinapit ng aking buhay.
Es ist so schmerzhaft, Bruder Eddie, was mit meinem Leben passiert ist.
Napakasakit, Kuya Eddie Sabihin mo kung ano ang gagawin
Es tut weh, Bruder Eddie. Sag mir, was ich tun soll
At ako ay umuwi, gabi na nang dumating.
Und ich ging nach Hause, die Nacht war gekommen.
Ang dalwa naming anak.
Unser kleiner Junge.
Sa malayo nakatingin.
Blick in die Ferne.
Matay namumula, halos nakapikit na.
Sterbensrot, fast geschlossen.
Ang kanilang kamay may hawak na marijuana.
Ihre Hand hält Marihuana.
Ngunit ang masakit, akoy nagtaka.
Aber der Schmerz, fragte ich mich.
Dalawa naming anak, bakit ngayon ay tatlo na?
Wir hatten zwei Kinder, warum sind es jetzt drei?
Mahal kong asawa.
meine liebe Frau
May kasama na syang iba.
Er ist mit jemand anderem zusammen.
Ang lupit naman, dala pa ang aking pera
Der Grausame hat immer noch mein Geld
Napakasakit, Kuya Eddie Ang sinapit ng aking buhay.
Es ist so schmerzhaft, Bruder Eddie, was mit meinem Leben passiert ist.
Napakasakit, Kuya Eddie Sabihin mo kung ano ang gagawin..
Es tut so weh, Bruder Eddie. Sag mir, was ich tun soll.
Napakasakit, Kuya Eddie Ang sinapit ng aking buhay.
Es ist so schmerzhaft, Bruder Eddie, was mit meinem Leben passiert ist.
Napakasakit, Kuya Eddie Sabihin mo kung ano ang gagawin
Es tut weh, Bruder Eddie. Sag mir, was ich tun soll