Sa Mata Makikita كلمات أغنية ترجمة عربية

You can do plucking or stumming. I hope you like it. ^_^
يمكنك أن تفعل نتف أو العزف. أتمنى أن يعجبك ^_^
Intro: D G A D
المقدمة: د.ج.د
Verse I:
الآية الأولى:
kailangan pa bang ako ay tanungin
هل ما زلت بحاجة إلى أن أسأل؟
kailangan pa bang sa'yo ay bigkasin
هل مازلت بحاجة إلى قراءتها؟
na mahal kita, at wala nang iba
أنني أحبك، وليس أي شخص آخر
masdan mo't makikita sa aking mga mata
انظر وانظر بعيني
Verse II: (Do the same chords of Verse I)
الآية الثانية: (افعل نفس أوتار الآية الأولى)
kailangan pa bang ako ay lumapit
هل أحتاج إلى الاقتراب؟
at sabihin s'yo ang laman ng dibdib
وأخبرني بمحتويات الصندوق
na mahal kita, at wala nang iba
أنني أحبك، وليس أي شخص آخر
masdan mo't makikita sa aking mga mata
انظر وانظر بعيني
refrain:
امتنع:
'di na kailangang ako ay tanungin
لا أحتاج أن يُسأل
'di na kailangan sa'yo ay bigkasin
لا تحتاج إلى قراءتها
sa tuwing magtatama ang ating paningin
في كل مرة يتم تصحيح أبصارنا
sa mata makikita ang aking damdamin
يمكن رؤية مشاعري في العيون
(Repeat Intro)
(كرر المقدمة)
(Repeat VerseI)
(كرر الآية الأولى)
masdan mo't makikita sa aking mga mata (repeat 3x)
انظر وانظر في عيني (كرر 3x)
for any corrections or comments, pls feel free to email me at december03_1987@yahoo.com thanks!
لأية تصحيحات أو تعليقات، الثابتة والمتنقلة لا تتردد في مراسلتي عبر البريد الإلكتروني في ديسمبر 03_1987@yahoo.com شكرا!
http://www.titikpilipino.com/artist/?artistid=1108
http://www.titikpilipino.com/artist/?artistid=1108