Crying, Moaning Songtekst Nederlandse Vertaling

Stand up straight walk tall and proud if you want the world to sing your praise
Sta rechtop, loop lang en trots als je wilt dat de wereld je lof zingt
Don't let them see you sweat, don't let your eyes get wet, that's just the way I was raised
Laat ze je niet zien zweten, laat je ogen niet nat worden, zo ben ik gewoon opgevoed
What would my mom and daddy say if they could see me now
Wat zouden mijn vader en moeder zeggen als ze mij nu konden zien?
You walked out and turned it all around
Je liep naar buiten en draaide het allemaal om
Chorus:
refrein:
But since you've been gone, I've been drinking just a little bit more
Maar sinds jij weg bent, heb ik nog een klein beetje meer gedronken
My buddies clear out when I walk in through the front of that bar room door
Mijn vrienden gaan weg als ik door de voorkant van de deur van de bar naar binnen loop
They know what I want to talk about, when I pull your tear stained pictures out
Ze weten waar ik het over wil hebben, als ik je betraande foto's tevoorschijn haal
I'm in a crying, moaning, whining, groaning
Ik ben aan het huilen, kreunen, zeuren, kreunen
Wishing you were back in these arms along again kind of feeling
Ik wou dat je weer een soort gevoel in deze armen had
Draw the curtains, pull down the shades and turn the TV on.
Trek de gordijnen dicht, doe de gordijnen naar beneden en zet de tv aan.
I hate for people to see me like this, but I hate being alone.
Ik haat het dat mensen mij zo zien, maar ik haat het om alleen te zijn.
I'm trying a new way of getting over you.
Ik probeer een nieuwe manier om over je heen te komen.
I wish my friends were more sympathetic when I'm feeling blue.
Ik zou willen dat mijn vrienden sympathieker waren als ik me somber voel.
Crying, moaning, whining, groaning,
Huilen, kreunen, zeuren, kreunen,
Wishing you were back in these arms alone again kind of feeling.
Ik wou dat je weer een beetje alleen in deze armen was.