Take Me Away كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Sun, 07 Dec 1997 19:09:59 GMT
التاريخ: الأحد 07 ديسمبر 1997 الساعة 19:09:59 بتوقيت جرينتش
From: Rick L
مِن: ريك ل
Subject: CRD: Take Me Away Roger McGuinn Chords/Lyrics
الموضوع: CRD: Take Me Away روجر ماكجين أوتار/كلمات
Roger McGuinn Take Me Away written by Roger McGuinn
روجر ماكجين خذني بعيدًا بقلم روجر ماكجين
Jacques Levy
جاك ليفي
You should have been there when the
كان ينبغي أن تكون هناك عندما
Time was right for the music to begin
كان الوقت مناسبًا لبدء الموسيقى
You shoulda been there when that band of gypsies started rolling in
كان يجب أن تكون هناك عندما بدأت تلك الفرقة من الغجر في الظهور
You should seen it you'da swore for sure the circus came to town
يجب أن ترى أنك أقسمت بالتأكيد أن السيرك جاء إلى المدينة
There were ladies ridin bareback and the mystery man
كانت هناك سيدات يركبن سرجًا والرجل الغامض
All painted like a clown
كل رسمت مثل مهرج
You should seen October feelin like I never felt before
يجب أن ترى شعور شهر أكتوبر كما لم أشعر به من قبل
Flashin up New England skies like the fires of the revoluntionary
تومض في سماء نيو إنجلاند مثل نيران الثورة
war
حرب
You should heard the music comin down like the hardest rain that ever
يجب أن تسمع الموسيقى تنزل مثل أقوى مطر على الإطلاق
fell
سقط
Waking up in the afternoons
الاستيقاظ في فترة ما بعد الظهر
With a hundred lovers feedin in the same motel
مع مائة عاشق يتغذون في نفس الفندق
Take me away take me away take me away
خذني بعيدا خذني بعيدا خذني بعيدا
Take me away take me away take me away
خذني بعيدا خذني بعيدا خذني بعيدا
Take me away take me away take me away
خذني بعيدا خذني بعيدا خذني بعيدا
Take me away take me away take me away
خذني بعيدا خذني بعيدا خذني بعيدا
To the place where the greatest show on earth is playing
إلى المكان الذي يُقام فيه أعظم عرض على وجه الأرض
High on your highway
عالية على الطريق السريع الخاص بك
You shoulda seen me I've been told I had a smile upon my face
كان يجب أن تراني، لقد قيل لي أن لدي ابتسامة على وجهي
Slippin from state to state ending up in a drunken state of grace
الانزلاق من دولة إلى أخرى ينتهي به الأمر في حالة سكر من النعمة
It wasn't very long ago I used to say this kind of life is rough
منذ وقت ليس ببعيد كنت أقول أن هذا النوع من الحياة قاسي
You shoulda been there but I can tell you even that was not enough
كان ينبغي أن تكون هناك ولكن يمكنني أن أخبرك أن ذلك لم يكن كافيًا
Take me away take me away take me away
خذني بعيدا خذني بعيدا خذني بعيدا
Take me away take me away take me away
خذني بعيدا خذني بعيدا خذني بعيدا
Take me away take me away take me away
خذني بعيدا خذني بعيدا خذني بعيدا
Take me away take me away take me away
خذني بعيدا خذني بعيدا خذني بعيدا
Copyright @ 1975 Patian Music and Jackelope Publishing Co.(BMI)
حقوق الطبع والنشر @ 1975 لشركة باتيان ميوزيك وجاكيلوب للنشر (BMI)
From the "Cardiff Rose'' LP Columbia Records 1976
من "كارديف روز" LP كولومبيا للتسجيلات 1976