Take Me Away Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Sun, 07 Dec 1997 19:09:59 GMT
Datum: zondag 7 december 1997 19:09:59 GMT
From: Rick L
Van: Rick L
Subject: CRD: Take Me Away Roger McGuinn Chords/Lyrics
Onderwerp: CRD: Take Me Away Roger McGuinn Akkoorden/Lyrics
Roger McGuinn Take Me Away written by Roger McGuinn
Roger McGuinn Take Me Away geschreven door Roger McGuinn
Jacques Levy
Jacques Lévy
You should have been there when the
Je had erbij moeten zijn toen de
Time was right for the music to begin
Het was tijd om de muziek te laten beginnen
You shoulda been there when that band of gypsies started rolling in
Je had erbij moeten zijn toen die bende zigeuners binnenstroomde
You should seen it you'da swore for sure the circus came to town
Je had het moeten zien, je had zeker gezworen dat het circus naar de stad kwam
There were ladies ridin bareback and the mystery man
Er waren dames die zonder zadel reden en de mysterieuze man
All painted like a clown
Allemaal geschilderd als een clown
You should seen October feelin like I never felt before
Je zou October moeten zien voelen zoals ik me nog nooit eerder heb gevoeld
Flashin up New England skies like the fires of the revoluntionary
De hemel van New England flitst als het vuur van de revolutionair
war
oorlog
You should heard the music comin down like the hardest rain that ever
Je zou de muziek moeten horen neerkomen als de hardste regen ooit
fell
viel
Waking up in the afternoons
In de middag wakker worden
With a hundred lovers feedin in the same motel
Met honderd geliefden die zich voeden in hetzelfde motel
Take me away take me away take me away
Neem me mee, neem me mee, neem me mee
Take me away take me away take me away
Neem me mee, neem me mee, neem me mee
Take me away take me away take me away
Neem me mee, neem me mee, neem me mee
Take me away take me away take me away
Neem me mee, neem me mee, neem me mee
To the place where the greatest show on earth is playing
Naar de plek waar de grootste show ter wereld wordt gespeeld
High on your highway
Hoog op uw snelweg
You shoulda seen me I've been told I had a smile upon my face
Je had me moeten zien. Er is mij verteld dat ik een glimlach op mijn gezicht had
Slippin from state to state ending up in a drunken state of grace
Glijden van staat naar staat en eindigen in een dronken staat van genade
It wasn't very long ago I used to say this kind of life is rough
Nog niet zo lang geleden zei ik altijd dat dit soort leven zwaar is
You shoulda been there but I can tell you even that was not enough
Je had erbij moeten zijn, maar ik kan je vertellen dat zelfs dat niet genoeg was
Take me away take me away take me away
Neem me mee, neem me mee, neem me mee
Take me away take me away take me away
Neem me mee, neem me mee, neem me mee
Take me away take me away take me away
Neem me mee, neem me mee, neem me mee
Take me away take me away take me away
Neem me mee, neem me mee, neem me mee
Copyright @ 1975 Patian Music and Jackelope Publishing Co.(BMI)
Copyright @ 1975 Patian Music en Jackelope Publishing Co. (BMI)
From the "Cardiff Rose'' LP Columbia Records 1976
Van de "Cardiff Rose" LP Columbia Records 1976