Jake the Peg Songtekst Nederlandse Vertaling

I'm Jake the Peg diddle-iddle-iddle-um
Ik ben Jake de Peg, diddle-iddle-iddle-um
With my extra leg diddle-iddle-iddle-um
Met mijn extra been diddle-iddle-iddle-um
Wherever I go through rain and snow
Waar ik ook ga door regen en sneeuw
the people always let me know
de mensen laten het mij altijd weten
There's Jake the peg diddle-iddle-iddle-um
Daar is Jake de pin, diddle-iddle-iddle-um
With his extra leg diddle-iddle-iddle
Met zijn extra been lanterfanten-iddle-iddle
The day that I was born oh boy my father nearly died
De dag dat ik werd geboren, oh jongen, mijn vader stierf bijna
He couldn't get my nappies on no matter how he tried
Hij kreeg mijn luiers niet aan, hoe hij het ook probeerde
'Cos I was born with a extra leg and since that day begun
'Omdat ik met een extra been ben geboren en sinds die dag ben begonnen
I had to learn to stand on my own three feet believe me that's no fun
Ik heb moeten leren op eigen benen te staan, geloof me, dat is niet leuk
I'm Jake the Peg diddle-iddle-iddle-um
Ik ben Jake de Peg, diddle-iddle-iddle-um
With my extra leg diddle-iddle-iddle-um
Met mijn extra been diddle-iddle-iddle-um
Wherever I go through rain and snow
Waar ik ook ga door regen en sneeuw
the people always let me know
de mensen laten het mij altijd weten
There's Jake the peg diddle-iddle-iddle-um
Daar is Jake de pin, diddle-iddle-iddle-um
With his extra leg diddle-iddle-iddle
Met zijn extra been lanterfanten-iddle-iddle
I had a dreadful childhood really I s'pose I shouldn't moan
Ik heb een vreselijke jeugd gehad. Ik denk dat ik niet mag zeuren
Each time they had a three legged race I won it on me own
Elke keer dat ze een driebenige race hadden, won ik deze in mijn eentje
And also I got popular when came the time for cricket
En ik werd ook populair toen de tijd voor cricket aanbrak
They used to roll my trousers up and use me for the wicket.
Ze rolden mijn broek op en gebruikten mij voor het wicket.
I'm Jake the Peg diddle-iddle-iddle-um
Ik ben Jake de Peg, diddle-iddle-iddle-um
With my extra leg diddle-iddle-iddle-um
Met mijn extra been diddle-iddle-iddle-um
Wherever I go through rain and snow
Waar ik ook ga door regen en sneeuw
the people always let me know
de mensen laten het mij altijd weten
There's Jake the peg diddle-iddle-iddle-um
Daar is Jake de pin, diddle-iddle-iddle-um
With his extra leg diddle-iddle-iddle
Met zijn extra been lanterfanten-iddle-iddle