Hate Us and See If We Mind 歌詞 日本語訳

We could never have won this;
私たちがこれに勝つことは決して不可能でした。
We were fighting blind
私たちは盲目で戦っていた
Now we've all but conquered fate
今、私たちは運命を克服したも同然です
So hate us, and see if we mind
だから私たちを憎んでもいいですか？
Washing off the dust
汚れを洗い流す
Like the first rains of the raining season
梅雨の最初の雨のように
And encircling rage and reason, we postponed our grieving
そして怒りと理性を囲い込み、私たちは悲しみを先延ばしにした
But the rains, they never seem to come
でも雨は一向に降らないようだ
horus
ホルス
To have you here, to make you see
あなたをここに迎えて、あなたに見てもらうために
The wild hoax we pulled; it's all over
私たちが引っ張ってきた荒唐無稽なデマ。もう終わった
What care for glory? What care for thee?
栄光など気にする必要はありませんか？あなたに何を気遣うのですか？
By now, you know it's all over
もう、もう、すべてが終わったことはわかっているだろう
All over
いたるところに
All over
いたるところに
To this house of stone we flock
この石の家に私たちは群がる
Hiding like the snails between the reeds and rocks
葦と岩の間にカタツムリのように隠れる
And they'll be searching the valleys in vain
そして彼らは谷を探しても無駄だろう
As we'll be waiting for the rain
雨が降るのを待っているので
A nation reborn; A lame shepherd
生まれ変わった国家。足の不自由な羊飼い
One must wait and go for the throat when hunting leopard
ヒョウを狩るときは待って喉を狙う必要がある
Now, we're blinking back each tear
今、私たちはそれぞれの涙を瞬き返している
There's no changing the balance of fear
恐怖のバランスは変わらない
horus
ホルス
To have you here, to make you see
あなたをここに迎えて、あなたに見てもらうために
The wild hoax we pulled; it's all over
私たちが引っ張ってきた荒唐無稽なデマ。もう終わった
What care for glory? What care for thee?
栄光など気にする必要はありませんか？あなたに何を気遣うのですか？
By now, you know it's all over
もう、もう、すべてが終わったことはわかっているだろう
All over
いたるところに
All over
いたるところに
ridge
尾根
horus
ホルス
To have you here, to make you see
あなたをここに迎えて、あなたに見てもらうために
The wild hoax we pulled; it's all over
私たちが引っ張ってきた荒唐無稽なデマ。もう終わった
What care for glory? What care for thee?
栄光など気にする必要はありませんか？あなたに何を気遣うのですか？
By now, you know it's all over
もう、もう、すべてが終わったことはわかっているだろう
To have you here, to make you see
あなたをここに迎えて、あなたに見てもらうために
The wild hoax we pulled; it's all over
私たちが引っ張ってきた荒唐無稽なデマ。もう終わった
What care for glory? What care for thee?
栄光など気にする必要はありませんか？あなたに何を気遣うのですか？
By now, you know it's all over
もう、もう、すべてが終わったことはわかっているだろう
All over
いたるところに
All over
いたるところに
All over
いたるところに