Reason Why كلمات أغنية ترجمة عربية
رون بوب - السبب
by Ron Pope
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Hey everybody! I found this song on Youtube and fell in love with it.
يا الجميع! لقد وجدت هذه الأغنية على اليوتيوب ووقعت في حبها.
It took some time but I'm pretty sure these are the chords.
استغرق الأمر بعض الوقت ولكني متأكد من أن هذه هي الأوتار.
The tempo is a little weird so you'll have to listen to the song to get it right.
الإيقاع غريب بعض الشيء لذا سيتعين عليك الاستماع إلى الأغنية لتتقنها.
I'll put the link in at the bottom if you want to check it out. =)
سأضع الرابط في الأسفل إذا كنت تريد التحقق من ذلك. =)
Verse 1:
الآية 1:
I was waiting on the clouds to break
كنت أنتظر أن تتكسر الغيوم
I was praying for a chance to take
كنت أصلي من أجل الحصول على فرصة لأخذها
And every sleepless night that I have known
وكل ليلة سهر عرفتها
Has brought me here and so I hope that times will change
لقد أحضرني إلى هنا ولذا آمل أن يتغير الزمن
And I'll feel safe and you won't go away
وسأشعر بالأمان ولن ترحل
Yeah, times will change and I'll feel safe and you won't go away
نعم، سيتغير الزمن وسأشعر بالأمان ولن ترحل
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
And there is a story here, I feel it
وهناك قصة هنا، أشعر بها
I've searched for something real and I believe this
لقد بحثت عن شيء حقيقي وأعتقد أن هذا
You found me on the ground where I was bleeding
لقد وجدتني على الأرض حيث كنت أنزف
(Hold C)
(اضغط مع الاستمرار على C)
And you came around
وجاءت حولك
Chorus:
جوقة:
I'd had enough, I'd given up, I was bro-ken
لقد اكتفيت، لقد استسلمت، لقد كنت محطمًا
Left to rust, hollowed out, life seemed hope-less
لقد بدت الحياة، التي تُرِكت لتصدأ، ومجوفة، بلا أمل
Here you are, you see my scars, but still you're drying these eyes
ها أنت ذا، ترى ندباتي، لكنك لا تزال تجفف هذه العيون
'Cause you are my, you are my, you are my reason why
لأنك أنت لي، أنت لي، أنت السبب وراء ذلك
You are my, you are my, you are my reason why
أنت لي، أنت لي، أنت السبب وراء ذلك
Verse 2:
الآية 2:
I was searching for a place to go
كنت أبحث عن مكان أذهب إليه
Somewhere to rest my head, I'm tired of being alone
في مكان ما لأريح رأسي، لقد سئمت من كوني وحدي
And if there's room for me inside your bed
وإذا كان هناك مكان لي داخل سريرك
Just keep me warm and don't forget
فقط أبقيني دافئًا ولا تنسي
That life is sweet, so no regrets, and let's not sleep alone
تلك الحياة حلوة فلا تندم، ودعونا لا ننام وحدنا
Yeah, life is sweet, so no regrets, and let's not sleep alone
نعم الحياة حلوة فلا تندم ودعونا لا ننام وحدنا
Pre-Chorus:
ما قبل الجوقة:
And there is a story here, I feel it
وهناك قصة هنا، أشعر بها
I've searched for something real and I believe this
لقد بحثت عن شيء حقيقي وأعتقد أن هذا
You found me on the ground where I was bleeding
لقد وجدتني على الأرض حيث كنت أنزف
And you came around
وجاءت حولك
Chorus:
جوقة:
I'd had enough, I'd given up, I was broken
لقد اكتفيت، لقد استسلمت، لقد تحطمت
Left to rust, hollowed out, life seemed hopeless
لقد بدت الحياة، إذا تُركت للصدأ، ومجوفة، ميؤوس منها
Here you are, you see my scars, but still you're drying these eyes
ها أنت ذا، ترى ندباتي، لكنك لا تزال تجفف هذه العيون
'Cause you are my, you are my, you are my reason why
لأنك أنت لي، أنت لي، أنت السبب وراء ذلك
You are my, you are my, you are my reason why
أنت لي، أنت لي، أنت السبب وراء ذلك
Bridge:
الجسر:
And what would you say, if I told you my secrets
وماذا تقول لو أخبرتك بأسراري؟
If I sang you my song
إذا غنيت لك أغنيتي
Em G C(hold)
إم جي سي (عقد)
Would you walk away or would you hold on?
هل ستبتعد أم ستصمد؟
Chorus:
جوقة:
I'd had enough, I'd given up, I was broken
لقد اكتفيت، لقد استسلمت، لقد تحطمت
Left to rust, hollowed out, life seemed hopeless
لقد بدت الحياة، إذا تُركت للصدأ، ومجوفة، ميؤوس منها
Here you are, you see my scars, you're still drying these eyes
ها أنت ترى ندباتي، ومازلت تجفف هذه العيون
You are my, you are my, you are my reason why
أنت لي، أنت لي، أنت السبب وراء ذلك
I'd had enough, I'd given up, I was broken
لقد اكتفيت، لقد استسلمت، لقد تحطمت
Left to rust, hollowed out, life seemed hopeless
لقد بدت الحياة، إذا تُركت للصدأ، ومجوفة، ميؤوس منها
Here you are, you see my scars, you're still drying these eyes
ها أنت ترى ندباتي، ومازلت تجفف هذه العيون
You are my, you are my, you are my reason why
أنت لي، أنت لي، أنت السبب وراء ذلك
You are my, you are my, you are my reason why
أنت لي، أنت لي، أنت السبب وراء ذلك
You are my, you are my, you are my reason why
أنت لي، أنت لي، أنت السبب وراء ذلك
Here Is The Video if You Want To Hear The Song =)
ها هو الفيديو إذا أردت سماع الأغنية =)
http://www.youtube.com/watch'v=1Ta_l5k-seo
http://www.youtube.com/watch'v=1Ta_l5k-seo
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
