Tears of Blood 歌詞 日本語訳

A/D:
A/D:
However, it sounds alright if you just put the capo across all strings and play
ただし、すべての弦にカポタストを置いて弾いても問題ありません。
a normal A chord if it's easier. :)
簡単であれば通常のAコード。 :)
I could come by rail or baby, I could come by car
電車でもいいし、車でもいいよ
I've been missing you in Houston 'neath that bar
ヒューストンのあのバーの近くで君がいなくて寂しかった
Yeah, and I cannot remember all the reasons that you left
そう、そしてあなたが去った理由をすべて思い出せない
I know none of them rings true inside my heart
私の心の中ではどれも真実に響かないことはわかっています
I bet you're drinking as you go, baby you're so full of holes
きっと飲みながら飲んでるだろう、ベイビー、穴だらけだよ
I'm surprised the whiskey doesn't pour right out
ウィスキーがすぐに出てこないことに驚いた
And I may not be your best choice, but I thought love could fill the void
そして、私はあなたの最良の選択ではないかもしれませんが、愛がその空白を埋めることができると思いました
If you need something that will not let you down
あなたを失望させないものが必要な場合
When the tide comes and wets the embers
潮が来て残り火を濡らすとき
Of the fire you tried to keep
あなたが守ろうとした火の
Just remember that I will wait for you
私があなたを待っていることを覚えておいてください
These tears of blood I weep
私が流すこの血の涙は
It's looking like a storm out here on Highway 61
ここハイウェイ61号線は嵐のようです
At least that's where we were before I fell asleep
少なくとも私が眠りにつく前はそこだった
Yeah, me and all the boys are living hard out on the road
そう、僕も少年たちもみんな路上で懸命に生きているんだ
I know you don't care, just talking as I think
気にしてないのはわかってる、ただ思ったまま話してるだけ
When the tide comes and wets the embers
潮が来て残り火を濡らすとき
Of the fire you tried to keep
あなたが守ろうとした火の
Just remember that I will wait for you
私があなたを待っていることを覚えておいてください
These tears of blood I weep
私が流すこの血の涙は
If you could teach me how
方法を教えていただければ
I swear I'd stay on the ground
地面に留まると誓います
I just feel like I am
ただ自分がそうであるように感じます
Falling down
落ちる
When time has washed away all of the emptiness and pain
時間がすべての虚しさと痛みを洗い流したとき
The parts the booze and pills just couldn't kill
酒や薬では殺せなかった部分
Hope you turn and come back home, I'll be waiting here alone
あなたが向きを変えて家に戻ってくることを願っています、私はここで一人で待っています
'Cause I swear to God, I know I love you still
神に誓うから、私はまだあなたを愛していることを知っています
When the tide comes and wets the embers
潮が来て残り火を濡らすとき
Of the fire you tried to keep
あなたが守ろうとした火の
Just remember that I will wait for you
私があなたを待っていることを覚えておいてください
These tears of blood I weep
私が流すこの血の涙は
When the tide comes and wets the embers
潮が来て残り火を濡らすとき
Of the fire you tried to keep
あなたが守ろうとした火の
Just remember that I will wait for you
私があなたを待っていることを覚えておいてください
These tears of blood I weep
私が流すこの血の涙は
These tears of blood I weep
私が流すこの血の涙は